首页

58问答库 > 谁能翻译下“Colour me blue, i✀m lost in you.”这句的意思？

谁能翻译下“Colour me blue, i✀m lost in you.”这句的意思？

2024-11-08 23:00:26

推荐回答（5个）

回答（1）：

应该是省略了主语you，blue这里可以理解为犹豫，be lost是迷失，那么也就可以翻译为你让我忧伤，你让我迷失了方向。

回答（2）：

Color me blue I'm lost in you
是你让我忧伤，我迷失了自己

这是一句歌词

Who Am I To Say
歌手：Hope

回答（3）：

我蓝色的颜色，我失去了你

回答（4）：

“我蓝色的颜色，我失去了你。 ”

回答（5）：

我很忧伤，我失去了你

相关问答

有首英文歌里出现 i am lost in you有哪位知道...

lost in you是什么意思?

too lost in you 歌词翻译

ilostmyseifinyou是什么意思

请您帮忙翻译Sugababes的Too lost in yo...

求ASH乐队的作品lost in you的中文翻译歌词

lost in you中文歌词

最新问答

谁能翻译下“Colour me blue, i✀m lost in you.”这句的意思？

柴油车怎样把两个12伏的蓄电池连接起来是24伏？？？方法是这样的吗？

为什么打开网页弹出来的广告上的游戏做的特别漂亮，他们却不出国漫、或者说在国漫上施点功夫。

我喜欢一个女生，可是女生说我们同学关系又是很好的朋友，突然我说喜欢她，她说怕怕的，说压力很大。。。

朋友向我借钱，我该不该借

世界十大禁玩游戏有哪些？

梦幻西游手游充值未到账怎么办 IOS充值不了解决方法

考研不考数学的专业里面哪个比较适合我我是学经济的可是数学基础实在不好

2015年7月21号19点25分出生的女孩五行缺少什么

汽车站有几班车去阳山县