首页

58问答库 > 求助：“原来是这样啊.”用日语怎么说?

求助：“原来是这样啊.”用日语怎么说?

2024-12-02 10:09:55

推荐回答（5个）

回答（1）：

そうですか（so u de su ga扫无呆思嘎）或そうですね（so u de su ne扫无呆思乃）。前面一句读升调也就是疑问语气是意思为是这样么？读降调是意为原来这样啊，这样啊。后一句通常就是感叹和附和，原来这样啊，原来如此。

回答（2）：

そうなんだ
そうなんですか
或者
なるほど

联起来也可以
そんなんですか、なるほどね。
そうですか要用降调读

回答（3）：

なるほど

回答（4）：

あ、そうか。なるほど。

回答（5）：

そうですね。
そうですか。降调
なるほどね。
その通りです。

相关问答

原来是这样啊！！用日语怎么说？？？？

原来是这样啊！！用日语怎么说？？？？

"明白了,原来是这样"用日语怎么说

日语原来是这样怎么说

原来是这样的的日语怎么说

原来是这样，用日语怎么说

“原来是这样”日语音译

原来是这样的的日语怎么说

最新问答

求助：“原来是这样啊.”用日语怎么说?

巴黎文化积淀的原因有一有悠久的历史是文化古都二是什么三是什么

林德叉车的待遇如何？

怎样可以联络到美国移民局驻上海办事处?

T12⼀L1,L4⼀5,L5⼀S1椎间盘突出,并椎管狭窄；腰椎退行性变，请问这情况到底是什么病呢？情况严重吗？

我是说我在现在得公司待遇1800，去农技服务机构不知道有多少，我现在得工作是经常加班，没有加班工资。

吃药期间能喝苦瓜茶吗

欢乐谷的票价是200，但我看到网上的是学生证可以优惠是不是只有高中的学生证才有用啊

电吉他推弦的问题求解

我爱你了一个结婚的女人,她婆婆家对她很不好,她跟她老公提了离婚,他们有小孩？