有一个小软件叫“JapanHR”的，只有几十K，日文汉字转假名，十分好用，自动监视剪贴板，在你执行对文字的Ctrl+C的操作后自动转换，也可直接输入后回车。可以去各种日语学习论坛找一找。
在word2003中就可以的,你可以把要标注的日文汉字选中,再点击工具栏中的格式,里面有一个是中文版式,中文版式中有一个拼音指南,点击拼音指南即可
