日语中ものです放在句尾时的用法问题

2024-11-20 12:24:38
推荐回答(3个)
回答(1):

有很多用法。比如强调、自谦、事实等。

回答(2):

物です ⇒指物
者です ⇒指人

回答(3):

翻译要根据实际情景,也可能日本人平时就那么说的,我们说汉语的时候也不会考虑语法之后再说吧
初学者的理解