In accordance with the attached [company/entity] progress plan ("plan") in the presentation of the date issued authorization in the progress programme, known as the "grantor", according to this appointment in the progress programme, known as the "agent" is a real and legitimate representative, the right to:
(A) the signature, or seal, and in scheduling the presentation of the place which is called "files" in official documents or files;
(B) to submit and receive and file any document or related documents; and
(C) to do all necessary things to do in the above, and (a) – (b) a statement of matters ancillary events, including the need to do, and complete any other contract, file, or the agent should have to do things, to complete, execute, perfection or otherwise implement file.
And declare:
1. in the power and authority of receiving notice in writing of undo delegate valid until.
2. pursuant to this authorization, the grantee will, at any time or have been authorised and confirm that the agent is doing is legal, or if you want to do is legitimate, and to protect and maintain the agents from all claims, demands, costs, damages, losses and costs of damage, whether all or any rights or if you have consented to the cause of legal acts (including files, qualifications, correctness, authenticity, falsification, or legal effect, and so on), what are the results.
3. the grantor will now perform and deliver this authorization, if required by applicable law or as necessary, proper registration of this power of Attorney
This is in accordance with the attached * [company/entity] schedule (hereinafter referred to as "the plan") issued by the date stated in the letter of authorization in the schedule is called "award", according to the schedule appointments in "agent" people are true and lawful agent, its right:
(a) to sign or affix one's seal, and in the place of the schedule submitted documents which is called "the document or file;"
(b) and submit relevant documents and receive any document or documents, and
(c) make all necessary things and do above (a) - (b) in the presentation of relevant things incidental, including to do, and any other documents, contracts, the bill or agents shall do matters, complete, execution, perfect or separately executes files.
And the statement:
1 in this gives power and authorization shall cancel the entrusted by written notice until the effective.
2 this authorization granted in accordance with the will, at any time, or have been recognized and confirmation, the agent is legal, or should do is legitimate, and to protect and keep the agent from all claims, demands, power losses, damages, costs, expenses or any damage to all in the power of the legal behavior or authorize the cause (including documents, qualification, correctness and authenticity, fraud, or legal effect, etc), the result is what.
3 will be granted immediate execution and delivery of this agreement in accordance with applicable law, if needed, still can stand as attorney. The # #
This is in accordance with the attached [company/entity] schedule (hereinafter referred to as "the plan") issued by the date stated in the letter of authorization in the schedule is called "award", according to the schedule appointments in "agent" people are true and lawful agent, its right:
(a) to sign or affix one's seal, and in the place of the schedule submitted documents which is called "the document or file;"
(b) and submit relevant documents and receive any document or documents, and
(c) make all necessary things and do above (a) - (b) in the presentation of relevant things incidental, including to do, and any other documents, contracts, the bill or agents shall do matters, complete, execution, perfect or separately executes files.
And the statement:
1 in this gives power and authorization shall cancel the entrusted by written notice until the effective.
2 this authorization granted in accordance with the will, at any time, or have been recognized and confirmation, the agent is legal, or should do is legitimate, and to protect and keep the agent from all claims, demands, power losses, damages, costs, expenses or any damage to all in the power of the legal behavior or authorize the cause (including documents, qualification, correctness and authenticity, fraud, or legal effect, etc), the result is what.
3 will be granted immediate execution and delivery of this agreement in accordance with applicable law, if needed, still can stand as attorney. The
就是这样
你是想翻译成中文吧?那你把英文的贴出来啊。
英文在哪里= =|||