这个问题就复杂了,民间工艺的相关文献上没有详细的讲解~(以下所有引用文字,有一些来自百度贴吧的傣族吧,但是有朋友提出较大争议,认为发言者本人的理论有所偏颇,鉴于本人实在不是研究这方面的权威,真的很感兴趣的朋友,请你们阅读一下相关专著,或者去百度傣族吧看看。希望你们能在那里找到答案。)泰族是世界上古老的民族之一,公元650年左右自中国南部和东南部的长江流域一带广大地区迁徙此地。自13世纪初叶起,泰国成为统一的国家。但泰族已在漫长的历史演化中与缅甸的少数民族、柬埔寨民族、泰南部土著族交叉融合,只能说是和傣族在历史渊源上同属一家。有一种说法是泰国实际上是有傣族的,主要是泰泐,他们是从中国的西双版纳迁徙过去的,在泰国老挝都是是归为单个的少数民族的,他们与大泰人之间并没有到认同为同一民族的地步,至今仍在祭祀云南西双版纳地区的国王。语言上因为我的傣族朋友也要学泰国话。据说仅仅有些词句可以听懂。泰国的官方语言是泰语,主要民族是泰族。泰语旧称暹罗语(Siamese),泰国的官方语言。属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。傣语是傣族有自己的语言和文字。傣语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。傣文来源于梵文字母的拼音文字。如果你非常感兴趣,推荐 http://tieba.baidu.com/f?kz=1074602513这个帖子看看 http://wenku.baidu.com/view/b16142523c1ec5da50e2706a.html这个文章还可以参考民族学或者语言学的其他文献。我对这方面了解真的有限。
是的。
傣族的自称从古至今都未发生过大的变化,自称均介于“Dai”与“Tai”之间的发音,但周边民族对傣族的称呼却是多种多样,并随着他们对傣族认识的改变而改变。
最早有傣族先民记载的民族是汉族,在两汉、三国、两晋、南北朝时期,汉族称傣族先民为“哀牢”、“掸”;隋朝、唐朝(南诏)、五代十国(后南诏)时期,汉族称傣族先民为“哀牢”、“乌蛮”、“白蛮”;宋朝(大理)、元朝时期,汉族称傣族先民为“白衣”、“金齿”、“黑齿”;明朝、清朝时期,汉族称傣族先民为“白夷”、“僰夷”、“摆夷”。
第二次世界大战前,在暹罗王国(今泰国)的推动下,国际社会开始把分布于各国的傣族统称为“泰族(Thai)”。第二次世界大战后,各国政府将分布在各自境内的傣族分别命名,在泰国、 柬埔寨、越南等国仍被命名为“泰族(Thai)”,在老挝被命名为“佬族(Lao)”,在缅甸被命名为“掸族(Shan)”,在印度被命名为“阿洪族(Ahom)”,在中国则被分别命名为“僰族(Bo)”和“泰族(Tai)”,1953年以后才合并命名为“傣族(Dai)”。
此外,跟傣族往来比较多的缅族(缅甸第一大民族),称呼傣族为“shan”,国际上因此也把傣族称作“shan”,中国音译过来为“掸”。
虽然民族的分合标准是个非常不固定的东西,但是在泰族和傣族同源是完全没有问题的。与你的回答相反,语言正是确定民族源头关系最最常用的标准,二者语言的距离其实没你说的那么远,大概类似于汉语两种方言之间的距离,甚至是两种比较接近的方言。
民族划分是很主观的,但泰国主体民族和中国的傣族分开的确是很晚近的事,1000年前左右,语言也很相通。