在北美,为什么国漫《哪吒之魔童降世》票房如此之低?
最近这部国漫可以说很火了,这部电影的票房也突破49亿,也占据中国票房第二名,这个年仅三岁、踩着风火轮的小哪吒,一句“我命由我,不由天!”燃爆观众!在豆瓣上,77万人为此电影打分,评分高达8.6,《哪吒》的面部形象走的却是哥特烟熏妆风,黑眼圈浓重,总是会露出邪魅的笑容,豁牙露齿,嘴里像小混混一样叼着东西,走路吊儿郎当,完全是一副街头小古惑仔的做派,这样的设定确实会挑战部分观众的审美。但它成功了,让很多人喜欢上的这个邪魅的哪吒。
这部电影中每一个角色都有自己存在的价值,这些人都是为哪吒的成长作铺垫,主要围绕着哪吒的亲情,友情和觉醒来说的,可以说这三条线每一条单独拎出来想做好都不容易,更何况还是在观众已经对故事耳熟能详的情况下,最终影片呈现的效果真的是又感动又燃,但是这部国漫截至现在,该片的北美累计票房355万美元左右,预计最终票房在400万美元左右,可是对于国外观众来说,他们并不知道哪吒是谁,美地区动漫爱好者接触中国动漫作品的渠道比较有限,而且由于审美习惯的差异性,国外的动漫爱好者对于《哪吒》并不是太感冒,对于哪咤这个角色的理解也没有国内观众那么深,这也是市场对于不同量级动漫领域IP的真实反馈。
还有一个主要的原因就是没有配音,字幕翻译的也不好,发行院线也少。
每一个角色都有自己存在的价值,这些人都是为哪吒的成长作铺垫,主要围绕着哪吒的亲情,友情和觉醒来说的。
美地区动漫爱好者接触中国动漫作品的渠道比较有限,而且由于审美习惯的差异性
美地区动漫爱好者接触中国动漫作品的渠道比较有限
国漫其实还有很多地方是需要改进的,而且哪吒这个角色只有我们国人比较熟悉,外国人一般不是很理解。