在word中把汉字选定，然后自己会出来一些下拉菜单项目，其中与一个是用来标假名的，此菜单式：文（wen）,不过在word中wen在汉字的头顶上，打开此项就可以弄了我当然说的是汉语版word了，这一功能在word2007顶上工具栏也有
在word里可以自动加上的，和加汉语拼音一样。注：日文word里面书式——拡张书式——ルビ汉语的word我不知道。
我只会带括号的
