日语“牙白”是什么意思?

2024-11-15 15:21:11
推荐回答(3个)
回答(1):

【牙白】来源于日语的局前仔俗语やべー,一个意思表示悔伍情况很危险、糟糕。另外一桐汪个意思用来形容一见倾心的、充满魅力的事物。可以表示一种赞叹或惊叹,可翻译成“啊”“太棒了”

回答(2):

【牙白】来源于日语的俗语やべー,一个意思表示情况很危险、神氏糟糕。另外一个意思用来形容一见倾心的、充满魅力的事物。可以表示一种赞叹或惊叹,可翻译成“啊”“太棒了”

相同意思的还有しまった まずい等等;在与人交谈中说道【牙白】可以理解你很厉害,别芦雀人说你【陪瞎早牙白】可以理解成你很糟糕。

回答(3):

在线字典里很好找啊。牙 日 【きば】 【kiba】 犬齿;[むき尺指出した牙]獠牙,虎牙『口』. 牙にかける/咬. 牙をむき出し,ものすごい势いを示す/张牙舞爪,气势汹汹.牙を噛む 咬牙切齿『成』.
牙をとぐ 磨牙;伺机加害.
牙を鸣らす
(1)〔くやしがる〕咬牙; 懊悔,悔恨.
(2)〔怒陵乱配る〕龇牙;露出敌意.
牙をむく 露出獠牙 综上,一般都是用来形容动物的。人陪宴用 "歯"(ha)