那是法文,英文翻译过来是PLIP BATTERY SPENT,意思就是你的遥控钥匙的电池快没电了。不过你可以试试用备用钥匙启动一下车,再用遥控钥匙可能就好了。如果还出现提示就需要更换电池,正常电压应该是3V的,更换电池还不行,就找4S店更换遥控钥匙里的芯片。我前几天刚去问过4S店里的维修师傅。呵呵。