Heartbreaker的中文歌词的译文

Heartbreaker 令人心碎的女孩

Deceitful eyes, she's got those come get me thighs 迷人的眼睛，她让我充满着欲望
She only knows how low that she can go 她只知道她的尺度有多低
She speaks the lines that can control my mind 她的甜言蜜语控制了我的思绪
Wherever she goes I know my eyes follow 无论她去哪儿，我的目光总是跟随
She blew a kiss, I swear that it was meant 她奉上一吻
Only for me, then spoke with her body 我断定那只是给我的，便过去搭讪
Her only goal is just to take control 她的目标紧紧是得到主控
And I can't believe that I can't tell her no 我简直不敢相信我无法拒绝

That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her 该看穿
She's a heartbreaker 她是个会让我心碎的人
She plays a game with such an innocent face 她用她那张如此无辜的面孔玩着游戏
I didn't know heartbreaking was her case 我并不知道她会让我心碎
Her actions confess and put me through the test 她的行动证明把我推向试验台
I was surprised that I was caught inside 我惊异于我内心以被她吸引了
Now she's thinking that I will never know 现在她的想法我将永远都想不透
And she'll keep playing until I let her go 她一直玩弄着知道我让她离去
But I hope in time that she will finally realize 我希望她最后能及时地意识到
I'm onto her game and she'll get played the same 我已开始认真，她也该如此
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen it coming heartbreaker 该看出我的心会碎的
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her 该看穿

She's a heartbreaker 她是个会让我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her she's a heartbreaker 该看穿她是个会让我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen it coming heartbreaker 该看出我的心会碎的
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her 该看穿
She's a heartbreaker 她是个会让我心碎的人

I never thought that I would stop dreamin' about you 我从未想过我要停止梦想得到你
Stop being without you 停止没有你的生活
But everyone told me so, to stop caring about you 但所有人都告诉我不要再在乎你了
And start being without you 开始没有你的生活
But I'll find a way to go and start doin' without you 我最终一定会找到出路并开始与你无关的生活
And stop talkin' about you 停止谈论你
And what will she say? 但她说了什么？
She will say I was the man that got away 她会说我是个逃避感情的男人

Rap
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her she's a heartbreaker 该看穿她是个会让我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen it coming heartbreaker 该看出我的心会碎的
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her 该看穿
She's a heartbreaker 她是个会让我心碎的人

出自2001年专辑《Invincible》。

A YO! FINALY!
IS THIS WHAT YOU'VE BEEN WATING FOR?
BRAND NEW G.D!
I MOVE BY MY SELF
YOU'RE MY HEARTBREAKER
DJ! YG!
LET ME TAKE THIS SONG HERE
我又有哪里对不起你
这样没用 干脆死了算了
因为你 我不知所醋
心却再也找不回消失的梦
若是为了你 我可以抛下所有
向着你存在的地方奔去
但你却一再而再地离开又离开
你说你讨厌我 理由又是什么
你那么有自信的表情
说了这些我很难过
不过这样也好 我就没有机会了
你再回来 那冷淡的眼神 令我厌恶
NO NO
YOU'RE MY HEART HEART HEART BREAKER
我是做错了什么
YOU'RE MY HEART HEART HEART BREAKER
NO WAY NO WAY
就算我离开你的身边
我也可以好好过的
无人知晓 越来越近
我的爱情遇上了悲剧 NO WAY
每天一样的问题
你是不是变心了] 这样的问着你
我说也知道对方是谁了
我现在 OUT OF CONTROL
还傻傻地独自相信
但你却在这里一再地离我而去
你说你讨厌我 理由又是什么
你用那么生气的声音
说了这些我很难过
不过这样也好 我就没有机会了
你再回来 那冷漠的微笑 令我厌恶
NO NO
YOU'RE MY HEART HEART HEART BREAKER
我是做错了什么
YOU'RE MY HEART HEART HEART BREAKER
NO WAY NO WAY
就算我离开你的身边 我也可以好好过的
无人知晓 越来越近
我的爱情遇上了悲剧
THE STILL STILL BE THRER
你开关的手机
THE STILL STILL BE THRER
你家的信箱里 我现在还记得你的一切
I WILL STILL BE THERE
WOW.......
说要永远在一起的话 只有太过短暂的甜蜜
为什么你能装作没事
让我这么心疼
YOU'RE MY HEART HEART HEART BREAKER
我是做错了什么
YOU'RE MY HEART HEART HEART BREAKER
NO WAY NO WAY
YOU'RE MY HEART HEART HEART HEART BREAKER BREAKER
H. E. A. R, T. BREAKER
I'M OUT

(Ay yo finally)
is this what you`ve been wating for?
(brand-new GD)
i`m all by myself (ye)
you`re my heartbreaker (DJ YG)
let me tell this song
我没什么理亏的
现在还有用还没死
只因你而破碎的身体
无法找到消失的梦的心情
为你我的整个身体都飘舞
有你的地方我会狂奔而去
然而你一再跟我告别
你说不喜欢我 为什么
你厌倦的表情
将你的一切告诉我 悲伤的
即使那样也好 祈求给我机会
你一个转身的样子
讨厌你那冷冷的眼神 NO
You`re my hhhhheartbreaker
我做错了什么
You`re my hhhhheartbreaker
No way(No way) No way(No way)
你说要离开我
说无法认同我 让我好好过
厌倦了 乏味了
将我的爱空出来 No way
每天问同样的问题 你说我变了
能把可恶的嘴闭上吗
说说对方是谁
我现在 Out of control 独自~~~~
在那个位置那里一再告别
你说不喜欢我 为什么
你清晰的声音
将一切都表现出来 悲伤的
即使那样也好 祈求给我机会
你一个转身的样子
讨厌你那冷冷的微笑 NO
You`re my hhhhheartbreaker
我做错了什么
You`re my hhhhheartbreaker
No way(No way) No way(No way)
你说要离开我
说无法认同我 让我好好过
厌倦了 乏味了
将我的爱空出来
I`m still still be there （你飘逝的第一句话）
I`m still still be there （我直到现在都不安）
直到现在我还是对你（现在即使是别人）
I will still be there
说要永远在一起的承诺
仅仅是一时的甜蜜
你为什么说什么都不是
hey 我是如此痛苦
You`re my hhhhheartbreaker
我做错了什么
You`re my hhhhheartbreaker
No way(No way) No way(No way)
You`re my hhhhheartbreaker
You`re my hhhhheartbreaker breaker
H E A R T baby~(My broaken heart)
No way~