大哥 卫兰 歌词音译

歌名：大哥
歌手：卫兰
专辑：Day ＆ Night(2CD 剧场版)
作曲:R.Lay 填词:林夕
如果 兄妹相称太多
醒不起喜欢我
快研究和我这异性 拍拖
讹称 知己的真太多
当女共男未变爱侣
不吻过自然没结果
没有好感怎会相亲相爱大哥只是掩饰
能做对爱侣坠落成朋友 谁心息
我要爱情不需要登对 不需得你允许
兄妹真有趣 不需要分居
忘记辈份再追
我要爱情摧毁世交也 不失一个壮举
相恋的证据 假使要争取
唯有约定和大哥喝醉

曾经 双手执一柄枪
想逼供你一趟
我和你无爱谁没有试想
如果 恋爱必须创伤
想你亦明白到我俩
虽开心都也受够伤
没有好感怎会相亲相爱大哥只是掩饰
能做对爱侣坠落成朋友 谁心息
我要爱情不需要登对 不需得你允许
兄妹真有趣 不需要分居
忘记辈份再追
我要爱情摧毁世交也 不失一个壮举
相恋的证据 假使要争取
唯有约定和大哥喝醉
我要爱情不需要登对 不需得你允许
兄妹真有趣 不需要分居
忘记辈份再追
我要爱情摧毁世交也 不失一个壮举
相恋的证据 假使要争取
唯有约定和大哥喝醉

如果兄妹相称太多 yu guo hieng mui xiong qieng tai duo
醒不起喜欢我 sing ba hei hei fun ngo
快研究和我这异性拍拖 fai yin gao wo ngo jie yi sing pa to
讹称知己的真太多 fa qieng ji gei die zan tai duo
当女共男未变爱侣 dong nui gong nam mei bin ngoi lui
不吻过自然没结果 ba man guo ji yin mu git guo
没有好感怎会相亲相爱大哥只是掩饰 mu yao hou gam zam wui xiong can xiong ngoi dai go ji xi yim set
能做对爱侣堕落成朋友 nang zuo dui ngoi lui duo lok sing pang yao
谁心息 xui sam set
我要爱情不需要登对不需得你允许 ngo yiu ngoi qieng ba xui yiu dang dui ba xui da lei wan hoi
兄妹真有趣不需要分居 hieng mui zan yao cui ba xui yiu fan gui
忘掉辈份再追 mong diu bui fan zoi zui
我要爱情摧毁世交也不失一个创举 ngo yiu ngoi qieng cui wai sai gao ya ba sat ya go cong gui
相恋的证据假使要争取 xiong luin die jeng gui ga xi yiu zang cui
唯有约定和大哥喝醉 wai yao yok dieng wo dai go ho zui
曾经双手执一杆枪 cang gieng xiong sao zap ya gon qiong
想逼供你一趟 xiong bie gong lei ya tong
我和你无爱谁没有智商 ngo wo lei mou ngoi sui mu yao ji xiong
如果恋爱必须创伤 yu guo luin ngoi bi sui cong xiong
想你亦明白到我俩 xiong lei yet meng ba dou ngo liong
需开心都也受够伤 sui hoi sam dou ya sao gao xiong

the rain, just never seems to bring the joy, 那场雨，似乎从未把快乐带来

i feel the same everlasting pain of my loss remains 我依旧感到我迷失的痛

my heart, can't seem to learn to part the hold you left the mark 我的心似乎从未学会忍受离别

all that i dreamed of now it seems so stark 我的梦是那么冰冷

tho i told myself won't hold my breath 尽管我曾告诉自己也许我会控制不住呼吸

a part of me was dying 我的一部分已经死去

there is nothing left for me to do now, but give in 我别无选择，只有放弃。

if you gave me, one more chance to tell you how i was feeling 如果你再给我倾诉内心的机会

i would sing to you and tell you i won't live my life without you

我会对你歌唱，告诉你：没有你，我无法生活

if you gave me, one more chance to tell you how i was feeling

如果，你再给我一个倾诉内心的机会

i would hold your hand and look in your eyes and ya know,

我会握紧你的手，凝望你的双眼，让你知道

i'd never let you go

“我不想让你离开，

the way, you left me on the train 就像你将我一起在这孤独的列车。”

i don't know what to say 我不知该说些什么，

i remember everything on that day 只记得那天发生的一切。

i can't believe we'd never dance 我不相信我们没有一起跳舞，

i just need one more chance to share the sunset our one last romance

我需要一个机会与你分享落日下的浪漫

tho i told myself won't hold my breath 尽管我曾告诉自己也许我会控制不住呼吸

……