《君の中の永远》的歌词

中ノ森BAND - 君の中のム·ゲ·ン·ダ·イ
作词：中ノ森文子/岛崎贵光
作曲： シライシ纱トリ
编曲：中ノ森BAND/Koma2 Kaz
www.aiting.com ★ VAN制作

この青い地球上で
物语を纺いでるんだ
今日から明日へと　梦托して
未来を描き続けるよ
孤独や绝望はきっと
辉き生まれ変わる
届け　Song for Us...
Woo...　响け　Song for Earth...

毎日が缲り返し
信じることさえ忘れて
たとえ　どんな困难な道が
君の前にあっても
うつむいたままじゃ
せっかくの星空も见えないよ
茜色で始まりを告げる夜明け
そこまで来てる

君と私が　繋がってるように
大空も大地も続いてる
何処まででも
だから歩き続けよう

この青い地球上で
物语を纺いでるんだ
今日から明日へと　梦托して
未来を描き続けるよ
孤独や绝望はきっと
辉き生まれ変わる
届け　Song for Us...
Woo...　响け　Song for Earth...

几千万分もの
确率で巡り会えたの
たとえ　それが偶然でもいい
必然に変えられるよ
瞳闭じないで
その耳も両手で塞がないで
可能性はすべて君の中にある
无限大さ

季节巡って
大人になる　だけど
现実ばかりを语るような
梦を忘れてる
そんな生き方したくない

果てしない地球上で
谁もがそう　精一杯生きて
私はココに居る...
そう叫んで
昨日より今日の自分を
谁よりも信じているよ
真っ直ぐな眼差しで
届け　Song for You...
Woo...　响け　Song for Earth...

この青い地球上で
物语を纺いでるんだ
今日から明日へと　梦托して
未来を描き続けるよ
孤独や绝望はきっと
辉き生まれ変わる
届け　Song for Us...
Woo...　响け　Song for Earth...

ずっと怖かった　确かめ合うこと
颜色ばかり　気にして俯く
ずっと怯えてた　心を闭ざして
悲しく深い　伤痕　なぞった

季节は流れ　心は溶けて
あの日の痛みを　受け入れてく

谁もが荷物　抱えてると知った时から

温かい気持ちが芽生え始めた
この哀しみはいつかきっと优しさになる
あなたに会えた　丘の上　风が吹く

ずっと忘れない　震える眼差し
戸惑い不安　恋する喜び
ずっと忘れない　一途な想いを
迷わずくれた　ありがとう　ごめんね

季节はめぐる　想いをめぐる
みんなで微笑む　明日信じて

何気ない日々　送ることの幸せ感じ

安らぎを抱き缔め　生きてゆきたい
この哀しみはいつかきっと优しさになる
泣いてもいいよ　そっと抚でてあげるから

なんて静かに　过ぎてゆく日々
いつしか想いは届きますか？

谁もがみんな　涙こらえ歩いていく

温もりが世界を　包み込むなら
この哀しみはいつかきっと优しさになる
あなたに会えた　丘の上　星が降る

君の中の永远 - 井上武英
词：池永康记
曲：樫原伸彦
どんな梦を见てるの？
穏やかな寝颜
爱しくて君の肩
そっと抱き寄せた
すれ违う夜ばかり
寂しくはないか？
君の甘い寝息が
胸に刺さる
広いこの都会で
君と迎える朝が
いちばん大切だから
优しさだけじゃ
爱は夺いきれない
そう谁か伤つけても
君の笑颜だけは譲れない
优しさだけじゃ
爱は守りきれない
君だけをいつも见つめてる
君の仕草すべてが
仆を离さない
君を思う时间が
仆を変えてゆく
强がりもわがままも
弱さも涙も
ひとつ残らず君を
受け止めよう
窓に映る月にそっと独り呟く
後悔なんてさせない
爱しているよ
上手く言えないけれど
いつまでも仆の侧で
饰らない心でいて欲しい
感じているよ
きっと探し続けた
永远は君の中にある
优しさだけじゃ
爱は夺いきれない
そう谁か伤つけても
君の笑颜だけは譲れない
优しさだけじゃ
爱は守りきれない
君だけをいつも见つめてる
爱しているよ
上手く言えないけれど
いつまでも仆の侧で
饰らない心でいて欲しい
感じているよ
きっと探し続けた
永远は君の中にある