几道英语题求解！我要题干翻译和详细的解析哦！拜托

2024-12-02 16:53:31

推荐回答（4个）

回答（1）：

1.这家商店不是很远，就是以前我买过三个圆规的那家店。
因为句中是I bought,所以，要翻译成以前。three pairs不能说成三对，三幅。因为圆规compasses，裤子trousers，眼镜glasses，剪刀scissors。这种本身由两个部分构成的单词，永远都用复数形式。表示数量的时候要用pair. 但不能翻译成“对，双”
这是个非限制性定语从句。连接非限制性定语从句要用关系代词，关系副词，或是介词+关系代词。C/D均不符合这个要求。
2.你确定第二题没打错？start 是动词，前面怎么会有so ?
3.B非谓语动词的用法，作后置定语，修饰new earthquakes 。measure 在这里是vi.所以根本就不可能有过去分词形式。相同用法的词还有weigh .都是vi.
在日本纪念2011年3月11日发生的死亡16000人的地震和海啸一周年之际，日本被两次分别为6.8级和6.1级的地震所袭击。大概就是这意思，措辞还可再斟

你再看看第二题，还有哪个地方写错了，句子还不对

回答（2）：

1.那家【我买了三副指南针的】商店不远。
where从句作定语，即定语从句，where是表示地点的定语从句前面的引语词，（表示人用who,物用that）
2.start应该作“期待”解，我懒得去翻这个词的解释了，反正start也是挺万能的词
我如此期待的那一天最后到来了。
楼主应该对定语从句不是非常掌握……选B
3.选A
全句我就不翻译了，后面的是“日本因为两场【经测量（级数）在6.8和6.1】新的地震受到了影响。”原句是被动语态，但是为了通顺翻译的方式就不一样了，楼主机灵点。
过去分词作定语表示被动，现在分词作定语表示主动。地震总不能自己测量吧？所以是被动。
有不懂再追问

回答（3）：

万恶的定语从句啊，其实真正口语根本不讲究这个鞋。
第一题选B，因为后面句子是形容前面shop的，修饰地点要用where。D一看就不对，如果用也用which,C解释不通，突兀的没有主语光有一个at the place作主语。
第二题我没看懂。。。i was so start 修饰the day 木明白啥意思
第三题选B做伴随状语

回答（4）：

1.这里是2个句子只能选ABD用连词来连接，这是定语从句修饰地方用Bwhere
2.那样的话改C定于从句on which =when 修饰时间要用 when
3.A分词measured 表被动过去分词