谁能翻译一下日语？

2024-12-05 02:56:02

推荐回答（3个）

回答（1）：

方丈
这个建筑物，是被称为方丈的禅宗风格的伽蓝（伽蓝（がらん）は、僧侣が集まり修行する清浄な场所の意味であり、後には寺院または寺院の主要建物群を意味するようになった。伽蓝，原指僧侣集合修行的清静之地，后指寺院或寺院的主要建筑物群）的一种。是寺院住持的居室。中央供奉的主佛像是藤原时代制作偶的释迦如来佛像。
天龙寺创建650年以来，经历了8次火灾。这个释迦像经历8次火灾后依然保存至今。是天龙寺祭祀的佛像中最古老的一尊。
大概如此。。。

http://www.tenryuji.com/precincts/index.html 顺带天龙寺的介绍网站

回答（2）：

找个中文“方丈”的介绍就行了。这都是从中文翻译过去的。

回答（3）：

我能翻译。