能帮我把香港Mr乐队唱的“森林”歌词粤语的发音用汉字或拼音翻译给我啊 谢谢~

2024-12-05 18:18:49
推荐回答(2个)
回答(1):

静zing 静zing 凝jing 视si 窗coeng 前cin
脑nou 海hoi 的dik 思si 绪seoi 像zoeng 花faa 在zoi 冬dung 季gwai 睡seoi 眠min
天tin 边bin 已ji 泛faan 彩coi 霞haa
这ze 一jat 刻hak 都dou 市si 像zoeng 画waak 但daan 始ci 终zung 一jat 个go 归gwai 家gaa
转zyun 眼ngaan 间gaan 太taai 多do 的dik 变bin 化faa
人jan 潮ciu 内noi 听ting 这ze 闹naau 市si 的dik 笑siu 话waa
瞬seon 间gaan 所so 有jau 悲bei 伤soeng 都dou 只zek 觉gok 渺miu 小siu
慢maan 慢maan 学hok 会wui 世sai 界gaai 若joek 暂zaam 停ting 仍jing 不bat 再zoi 重cung 要jiu
其kei 实sat 命ming 运wan 就zau 像zoeng 大daai 厦haa
如jyu 都dou 市si 幻waan 化faa 凌ling 乱lyun 如jyu 灯dang 火fo 中zung 的dik 密mat 码maa
露lou 台toi 看hon 看hon 世sai 界gaai 吧baa
这ze 个go 天tin 下haa 闪sim 烁soek 风fung 光gwong 不bat 再zoi 吗maa
经ging 过gwo 几gei 多do 变bin 化faa
夜je 幕mok 来loi 袭zaap 森sam 林lam
这ze 朵do 花faa 不bat 会wui 盛sing 开hoi 但daan 始ci 终zung 想soeng 再zoi 喧hyun 哗waa
花faa 与jyu 花faa 再zoi 不bat 懂dung 去heoi 爱oi 吗maa
活wut 在zoi 大daa 世sai 界gaai 化faa 做zou 敌dik 人jan 如jyu 此ci 冷laang 酷huk 吗maa
其kei 实sat 命ming 运wan 就zau 像zoeng 大daai 厦haa
如jyu 都dou 市si 幻waan 化faa 凌ling 乱lyun 如jyu 灯dang 火fo 中zung 的dik 密mat 码maa
露lou 台toi 看hon 看hon 世sai 界gaai 吧baa
这ze 个go 天tin 下haa 用jung 窘kwan 法faat 建gin 立lap 这ze 一jat 个go 家gaa
每mui 朵do 高gou 高gou 低dai 低dai 的dik 花faa
为wai 都dou 市si 腐fu 化faa 零ling 落lok 时si 找zaau 到dou 它taa 的dik 代doi 价gaai
但daan 仍jing 有jau 个go 美mei 态taai 吧baa 不bat 怕paa 倒dou 下haa
天tin 边bin 的dik 一jat 颗fo 碎seoi 花faa
为wai 谁seoi 而ji 腐fu 化faa
其kei 实sat 命ming 运wan 就zau 像zoeng 大daai 厦haa
如jyu 都dou 市si 幻waan 化faa 凌ling 乱lyun 如jyu 灯dang 火fo 中zung 的dik 密mat 码maa
露lou 台toi 看hon 看hon 世sai 界gaai 吧baa .
这ze 个go 天tin 下haa 用jung 窘kwan 法faat 建gin 立lap 这ze 一jat 个go 家gaa
卑bei 躬gung 屈wat 膝sat 的dik 花faa
为wai 都dou 市si 腐fu 化faa 零ling 落lok 时si 擦caat 亮loeng 这ze 个go 家gaa
但daan 仍jing 有jau 个go 美mei 态taai 吧baa 不bat 怕paa 倒dou 下haa
花faa 开hoi 花faa 飞fei 花faa 似ci 画waak
经ging 得dak 起hei 变bin 化faa

回答(2):

表示粤语发音很难用拼音译出来…