求“请悉知”的日语敬语表达..

2024-11-01 15:31:25
推荐回答(5个)
回答(1):

何卒ご了承くださいますようお愿い好颤申し上げます

罗马音:Kare wa nakunari, kōso o shinsei suru to yakusoku shita.

释义:(敬语)请您知晓。

语法:基本的な意味は、一定の媒介や刺激によって、ゆっくりと何かを思い出すことです。このことは全く忘れてもいいし、一时的には思い出せなくてもいいです。このメディアは人々の思い出を呼び起こす外部の人や物事です。

扩展资料

近义词:ご了承ください

ご了承ください

罗马音:Yakusoku ni komitto

释义:请悉知。

语法:基本的な意味は「アドバイス、アドバイス」で、昔と今のアメリカ英语では「谁かに闻いて、谁かに相谈する」という意味です。ビジネス用闭隐语では「通知、报告」として解釈できますが、これは正式な用法です。

例句:

一言で読む必要はありませんが、知识点をよく知ってください。先生から言われたら、少な友态败くともあなたは少し印象があります。

你没必要去一句一句地看,但一定要熟悉知识点,老师提起来最起码你应该有点印象。

回答(2):

何卒ご了承くださいますようお愿い申し上げます

罗薯袜马音:Kare wa nakunari, kōso o shinsei suru to yakusoku shita.

释义:(敬语)请您知晓。

语法:基本的な意味は、一定の媒介や刺激によって、ゆっくりと何かを思い出すことです。このことは全く忘れてもいいし、一时的には思い出せな虚手斗くてもいいです。このメディアは人々の思い出を呼び起こす外部の人や物事です。

扩展资料

近义词:ご了承ください

ご了承ください

罗马音:Yakusoku ni komitto

释义:请悉知。

语法:基本的な意差磨味は「アドバイス、アドバイス」で、昔と今のアメリカ英语では「谁かに闻いて、谁かに相谈する」という意味です。ビジネス用语では「通知、报告」として解釈できますが、これは正式な用法です。

回答(3):

何卒ご了承くださいますよう饥郑滚お愿い申し丛雀上げます。

一烂余般来讲都是用这句来表达请悉知。承知一般用作自谦语,

承知致しました。かしこまりました。表示自己知道了。

回答(4):

ご了承お愿い致します。

承知 是敬语中的谦逊语,不能用于对方。

回答(5):

ご承知していただくようお愿い致します。