为什么同一首歌名国语和粤语的歌词会不一样?

例:林峰和泳儿的 明天以后 钟嘉欣的我不快乐
2024-11-08 11:53:53
推荐回答(3个)
回答(1):

歌词要符合旋律,因为发音不一样,所以填词不同。

回答(2):

译过来不同啊

回答(3):

因为语法不一样啊