首页

58问答库 > 问一个日语的问题~

问一个日语的问题~

2024-11-17 14:35:06

推荐回答（6个）

回答（1）：

あきらめる　带有「悪い状态を受け容れる(承认不好的状态, 《大辞林》)」「望みが実现不可能であることを认める(承认希望无法实现, 《広辞苑》《新明解》)」的含义。这里不该理解成 ‘想到去做到’ 的意思。

回答（2）：

何もできないことを　谛めている仆は
ただ自分の不甲斐なさに酔うことしかできない

第一句就字面意思来看，应该翻译成：对自己无能为力的事，不断放弃的我……

回答（3）：

谛めている可以理解为可以放弃或者想要放弃，而谛める才是放弃的意思，所以这句话应该是怎样都行不通的事就放弃。

回答（4）：

并不是说，此时的“wa”，有别的含义。它还是一个助词，这点不变。你说“对此”作用？是“对比”作用，是吗？如果是，那么看看例子就很好理解。

回答（5）：

想要放弃自己无能为力的事

回答（6）：

放弃了怎么都无法做到的事

相关问答

问一个日语问题~

问一个日语问题

一个日语问题

问一个关于日语的问题~！！！！！！！！！！！！！！！！！！！...

问一个日语问题。有图。

问一个很简单的日语问题

问一个初级的日语问题~

问一个日语问题~！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

最新问答

问一个日语的问题~

买房楼层应该如何选择？

在启动大功率用电器时,灯会瞬间变暗,然后又恢复正常,这是为什么?

关于防晒霜

西安田家湾到城南客运站座出租车多少钱?

急用！！！！！！！大虾们，帮忙翻译下学位论文摘要，最好是人工翻译！！！

win10开机假死+任务栏转圈

dim as string在VB中，dim as string这句语法是什么意思

南京铁道职业技术学院毕业生能去郑州铁路局工作吗？

金星和火星哪个离地球近些？