我直接给你看一个中英文的模板你就知道啥叫中英文简历了
中英文个人简历模板Standard resumé template标准简历模板
Note: Please complete section 1 and 2 in both English and Chinese and the rest in English。请注意:第1和2项内容需用中英填写,其它部分需英文填写。)
Heading 表头
Current position:
职务:
Employer:
工作单位:
2. Personal details 个人详细信息
Full name:
姓名:
Date of birth:
出生日期:
Nationality:
国籍:
Telephone (office):
办公电话:
Telephone (home):
宅电:
Mobile:
手机:
Email:
电子邮件
Address:
通讯地址(邮政编码):
3. Education: (please list all academic qualification(s)) 以下部分用英文填写
教育背景: (请列出学校颁发的所有资格证书)
University/institution
大学名称
Courses Studied
专业名称 Degree/diploma name
所获取证书 Type of study
学习类型 Date started
开始时间 Date completed
结束时间
□全日制 □半脱产 □在职
□全日制 □半脱产 □在职
□全日制 □半脱产 □在职
How many years’ relevant surveying experience do you have since attainment of your bachelor degree or master degree? 相关专业本科或硕士毕业后,您有多少年相关工作经验? □不足5年 □5-10年 □10年或以上