求外贸英文高手翻译合同

2024-11-06 11:08:27
推荐回答(2个)
回答(1):

条款28:非欺骗协议 28.1双方不得以任何方式请求也不接受来自原公司或其关联公司,由对方提供了本协议的业务,在任何时间,没有使源提供方事先书面许可。 28.2双方应保持完全的保密的对方的商业人士或他们的身份,应当披露只有指定的当事人根据明确的书面许可,方可使用。 28.3双方不得以任何方式规避或试图规避对方或任何一方在任何交易各方都希望或进入,尽自己的能力并保证对方原买卖代码,将不被修改或改变。 28.4双方认可合同是唯一有价值的合同各自党和他们不得进入直接谈判与合同的另一方透露。 28.5任何一方都不应避免支付适当的费用,佣金和其他任何方式的报酬。

回答(2):

条款28:非欺骗agreement28.1当事人不得以任何方式请求也不接受来自源或其关联公司,由对方提供了本协议的业务,在任何时间,没有使源提供方事先书面许可。28.2双方应保持完全的保密的对方的商业来源或他们的身份,应当披露只有指定的当事人根据明确的书面许可,方使可用的源代码。28.3双方不得以任何方式规避或试图规避对方或任何一方在任何交易各方都希望或进入,他们最好的能力和保证对方原买卖代码,将不被修改或改变。28.4双方认可合同是唯一有价值的合同各自党和他们不得进入直接负由另一方透露该合同otiations。28.5应避免任何一方支付适当的费用,佣金和其他任何方式的报酬. 求采纳