首先,要说明一下“札幌”是北海道的一个城市,“札幌”市徽是冰晶(雪花形状),歌词中的“札幌”象征的就是“雪花”——纯洁的爱情。“飞花”的词意也就是“飞落的雪花”。
情感的精华在于这一句:绵绵头上飞花 散聚了无牵挂 谁能求漫天雪地里这温暖长留下(足印不退下)。花散落了可以无牵挂,但人不可以,散代表离别,离别后始终还会有牵挂。
爱情是短暂的,哪怕曾经“壮丽如落霞”(落霞本身也是存在于短暂的时间里)。
这首歌呈现出一种细腻的爱情观,按照自己的经历与体会去感受就可以。
粤语《飞花》
歌手:李克勤 作词:陈少琪 作曲:李偲菘
歌词: 凌晨同静望 奇幻冰雕亮光 你我抱拥於陌生的地方 同游零度下 纯白色的札幌 你说要永远拥有这夜风光 *绵绵头上飞花 散聚了无牵挂 谁能求漫天雪地里这温暖长留下 绵绵头上飞花 能遇上壮丽落霞 如像你跟我 暂借的火花* 为何流下泪 沉在一碗热汤 你说你担心 若我不在旁 为何还在愿望黎明后捉紧曙光 你我有过这个故事 便至死未忘 Repeat * 绵绵头上飞花 散聚了无牵挂 谁能求漫天雪地里这足印不退下 绵绵头上飞花 能遇上一次落霞 如像你跟我 暂借的火花 怀念那一刹 耀眼的火花
国语《飞花》
歌手:李克勤 作词:陈少琪 作曲:李偲菘
歌词:黑夜在拥抱 白色的北海道 我们在寻找 天使的微笑 烟花在燃烧 两个人多热闹 你希望永远想起这种味道 *看著风中飞花 坠落了无牵挂 是萍水相逢的疑惑 最沉默的回答 看著风中飞花 像爱情的一刹那 变成回忆里闪亮的火花* 你说你害怕 我们终於分开 眼泪在等待 深情的表白 我们自"油"自在 经历过一场恋爱 不要问我幸福故事会不会重来 REPEAT** 短暂而炫目 生命的火花
个人觉得飞花这首歌是写各自已有另一半的男女,在陌生的地方相遇,短暂相爱的故事。
歌中很隐晦的表达了是一段不能见光的恋情:要是普通男女分手,一般都不会还去浪漫的地方游玩吧,而且整段歌词下来(凌晨同静望 奇幻冰雕亮光 你我抱拥於陌生的地方,同游零度下 纯白色的札幌 你说要永远拥有这夜风光) 都是彼此很相爱,很浪漫和谐的,根本不是普通情侣分手的节奏。反而更似是一段大家都心知肚明不能持续的“短暂爱情”。 然后“散聚无牵挂”“暂借的火花”“有个这个故事,便至死未忘” 这些句子都是在表达预知了这段没有结果的恋情,明天一到,大家各归各位,散了不能再牵挂了,毕竟大家有各自的伴侣,就当这段感情是人生当中一个美丽的,短暂的火花,大家相遇过,永远在心里不会忘记。
应该就是爱情虽然短暂,但是仍然在短暂中璀璨,不在乎天长地久,在乎曾经拥有
《飞花》是由李克勤演唱、林夕填词、李克勤作曲的一首歌曲。这首歌是李克勤为他的妻子卢淑仪写的。
歌词表达了李克勤对卢淑仪的爱和感激之情。歌词中的“飞花”指的是卢淑仪,李克勤用“飞花”来形容她的美丽和飘逸。歌词中的“飘荡的飞花”和“风中几多心事”则表达了卢淑仪内心的复杂情感和飘忽不定的状态。
总的来说,这首歌表达了李克勤对卢淑仪的深情厚爱,以及对她所承受的压力和内心的挣扎的体谅和关心。