因为四六级考的是应试能力或者说大部分是笔试能力,但跟老外交流需要的是口语,要求的是发音准确,听力好,而并不是要求有多大的词汇量,日常交流只是需要一些简单常用的单词。那些生僻古怪的单词根本用不到。
这跟单词量没关系,老外说话有很多口语习语,四六级根本不会考,另一方面老外的语音与连读也决定了就算整句话写出来你看得懂,但听就是听不懂,就这么简单。
四六级主要的还是应试能力,虽然近年听力考试比重增加了,但在日常交流过程中不是听力内容那么规整的语句,不是同种类型。有机会还是要多与外国人面对面交流,加之看看原声电影之类的,相信加以时日定会交流沟通顺利。
四六级考试与能否与老外交流没有直接关系。甚至,很多国了专八的人,也有无法流利用英语与外国人交流。或许有点不可思议,但这是事实。
我还见过能把字典都背下来的牛人,他的词汇量惊人,但很遗憾他的口语不好,甚至说他听不懂外国人的英语。
会做题不一定会运用,同时与心理素质,应急反映也有很大关系