首页
58问答库
>
想买一本《飘》，但是不知道哪个译本好，求问哪个版本比较好？
想买一本《飘》，但是不知道哪个译本好，求问哪个版本比较好？
2024-11-05 10:23:18
推荐回答（2个）
回答（1）：
可以老版本为好，不过，建议看原版本的，那才有原味，而且也不是很高深，基本能看懂的。
回答（2）：
本人觉得还是买原版的看比较好，翻译的都是加入了翻译人的个人情感。
相关问答
最新问答
网友评论：中国文化的哪些方面最令西方人难以理解
IE8用鼠标选中了一点文字然后他旁边就出现了一个蓝色的箭头怎么让他消失?
求个FM2012好用的战术包和训练包
兔子的名片阅读答案
打乒乓球时，旋转球如何来接呢？特别是发球的时候对方
为什么我电脑上使用工行u盾做批量支付的时候，总是提示读取介质失败？
windows movie maker 有声音没画面怎么回事？
社会养老保险金计算公式
三星s8十有无线充电吗
长安汽车自动泊车系统是从什么时候开始的》？
