请把日文翻译成中文~谢谢!!

2024-12-05 08:25:47
推荐回答(4个)
回答(1):

韩国的音乐节「第26回黄金磁盘赏”2012年1月11日、12日两天,约回想3时间以上的公演,史上第一次在日本大阪京瓷巨蛋大阪中被开催。

“黄金磁盘赏”是K-POP界最高权威的音乐赏,大赏硬盘和数码音源的贩売量为基础准作为受赏者选定。上课赏式是到去年为止韩国举行过,这次的第26届课赏式是K - POP的全球人气的象征,在日本举行了。韩国格莱美赏称这是赏式赏上课,加上受赏艺人2~3曲在内的特别的表演也举行。MC“KARA”“SUPER该”等的成员负责的预定。

演出者,SUPER该,CNBLUE KARA f(x,,,,,)、INFINITE BEAST MBLAQ JAY PARK,B1A4,A pink,Dal shabet★★★★★★,RAINBOW(以上,1月11日),少女时代,4Minute,CNBLUE,Secret,FTISLAND,超新星,SISTAR,miss A,G . NA,K . Will,呵呵·拖把,BOYFRIEND(以上,1月12日)。

公演前,“红地毯”中照片时间进行,来场者艺人中的间近见也可以。另外,2日回想的花纹日后,CS朝日电视频道,BS朝日,门户网站MSN内特设网站,比哪里都能早点广播及视聴成为可能。

门票e +(イープラス)、罗森票,门票,プレイガイドPia CN,G Market从被贩売。这个有权威的“黄金磁盘赏”相比,“本年度最日本人气超高的K-POP艺人”选出的“MSN Japan Award”,那创设投票MSN上的特设网站,12月5日(月)开始受理开始了。投票者中抽选25组50名客人,1月11日的「第26回黄金磁盘赏授赏式”入场门票相当

回答(2):

K-POP ALL STAR CONCERT 「金色的磁盘 ? 授 ? 式」大阪 ?催

?国家的音乐祭「第 26 次金色的磁盘 ? 」是 2012 年 1 月 11 日,12 日 2 日 ?,?3??在登的公演,在史上首次右手日本大阪.首都水手服巨蛋大阪 ?被举办。

「金色的磁盘 ? 」所谓在 K-POP 界带有最高的权威的音乐 ?那么,大 ?是磁盘和数码音源啊 ?売量作为根本准受 ?人 ?做定。授 ?式是直到去年度 ?已在国家举行了,但是这次第 26 次授 ?式象征 K-POP 的全球的热门,在日本举行了。?国家的葛莱美奖 ?无论被叫这个 ?在授 ?加入式,受 ?包含由艺人带来的 2 ~3首曲子的特 ?的表演也举行。MC 是预定「KARA 」「SUPER JUNIOR 」等会员担任。

演出者,SUPER JUNIOR 、 CNBLUE 、 KARA 、 f(x) 、 INFINITE 、 BEAST 、 MBLAQ 、 JAY PARK 、 B 1 A 4 、 A pink 、 Dal shabet ★,RAINBOW(以上,1 月 11 日),少女 ?原料、 4 Minute 、 CNBLUE 、 Secret 、 FTISLAND 、超新星、 SISTAR 、 miss A 、 G.NA 、 K.Will 、E音.学问、 BOYFRIEND 。(以上,1 月 12 日)

公演前,用「红地毯」举行照片时间,下 ?人是艺人 ?近 ?也完成る。而且,2 日 ?的情况是日后,CS 害羞的早上频道、 BS 朝日、入口网站 MSN 内特 ?在网页,哪里比早点广播和 ?成为聴可能。

票是 e+(i -加号 ),低廉 son 票、票ぴ喂,从 CN PLAY 指南、 G Market?被売。有这个权威的「金色的磁盘 ? 」在今年从度,「最对日本狂热爱好者热门很高的 K-POP 艺人」 ?出来的「MSN Japan Award 」 ??,那投票 MSN 上的特 ?在网页,从 12 月 5 日 (星期一)起收发员 ?做了始。从投票者里面抽 ?那么 25?对 50 名中 1 月 11 日的「第 26 次金色的磁盘 ? 授 ? 式」观赏票。

回答(3):

k - pop all star concert“金软盘颁奖典礼”大阪召开
韩国的音乐庆典“第26届golden软盘赏”2012年1月11日和12日两天将在约3小时,历史上首次演出,日本的大阪·大阪巨蛋举行。
“金disc”和k - pop界最高的权威,拥有音乐奖项,大奖的是硬盘和数字声源的销售量为基准,选定为获奖者。颁奖仪式于去年为止韩国举办,但有了第26次颁奖仪式于k - pop的全球的象征,在日本召开。韩国的格莱美大奖被称为这个奖颁奖仪式,获奖的2∼3首在内的特别的演出也将举行该活动。主持人说:“super junior”、“kara”等来负责。
演出人员,super junior,cnblue,kara)、f -(x),mblaq,beast infinite,电影《park,b - 1a1战车,dal 4、a(shabet★,rainbow(以上1月11日)、少女时代,4 minute ftisland,cnblue,,,,超新星”sistar,miss a g . < k·will,boyfriend,\"(音)和(音译,以上为1月12日)。
而在公演前,“红地毯\"上,时间,到场者都在艺人。另外,2天的演唱会将在日后,朝日电视台节目、bs对《朝日新闻》、《门户网站msn内特设网站上,也广播及收看。
イープラス(e -票,チケットぴあ,ローソンチケット)プレイガイド,g market开始证券”销售。该权威的“金软盘奖”,“本年度最日本影迷们拥有高人气的k - pop艺人”选出的“msn japan能够发挥奖”,创造了,这次的投票,msn上的特设网站于12月5日(星期一)起开始接受。投票者中抽选出25组50名,1月11日举行的“第26届golden软盘颁奖典礼”观看棒球规则第8.02(b)入场券。

回答(4):

这么大篇幅 只给10分,只有翻译机了。。。。