我只能说MTI出来的研究生只有翻译界认，其他地方不认。。。基本上是第一年理论，第二年实践。另外的那个肯定更注重理论，学三年啊- -！看你怎么想的了。我觉得如果就想赶紧出来赚钱，以后就混在翻译界了，就第一个（比如我个人就觉得这个专业不错），如果以后可能还要从事其他什么，或者想读博，就第二个吧。翻译都是比较苦的。看你想考哪个学校？
个人觉得MTI 比较好
