茜有两个读音,分别是[ qiàn ]和[ xī ]
读 xī,音译用字,多用于人名。历史上著名的茜茜公主即是此二字。
详细解释:
[ qiàn ]
1.茜草,多年生攀缘草本植物。茎方形,有倒刺。根黄红色,可提取染料,也可供药用。
2.红色:~纱。
[ xī ]音译用字。多用于外国女子名。
造句:
若千亩巵茜。——《史记·货殖列传》。徐广曰:“一名红蓝其花,染缯亦黄也。”
详细解释
(一)茜qiàn
〈名〉
(1)形声。从艸,西声。本义:草名即“茜草”(Rubia cordifolia)[Indian madder]
茜,茅蒐也。字亦作蒨。——《说文》
(2)按,一种茜草属多年生草本,茎方形,有逆刺,叶4枚轮生,长卵形或长心脏形,有叶柄,花小,淡黄白色,果实球形,熟果黑色,可食,根可制染料和入药。
〈形〉
(1)大红色 [deep red]
茜袖捧琼姿,皎日丹霞起。——唐· 李商隐《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓》
(2)如:茜纱(红纱);茜衫(红色的衣衫);茜红(绛红色);茜罗(绛红色的薄丝织品);茜裙(红色的裙子);茜绶(红色的印绶。譬喻官爵尊贵)
(3)鲜明;鲜艳 [bright]。如:茜练(鲜明的样子);茜绚(鲜明绚丽);茜璨(鲜明貌);茜茜(鲜明;鲜艳)
(4)草茂盛的样子 [luxuriant]。如:茜茜(草茂盛的样子);茜蔚(草木茂盛的样子)
〈动〉
(1)染红 [dye red]
谁家茜草茜的,也会落色来。——《醒世姻缘传》
(2)另见 xī。
(二)茜 xī
(1)用于外国女子名字的译音;
(2)另见 qiàn。
茜这个字是一个多音字:
茜qiàn
〈名〉
(1)形声。从艸,西声。本义:草名即“茜草”
茜,茅蒐也。字亦作蒨。——《说文》
(2)按,一种茜草属多年生草本,茎方形,有逆刺,叶4枚轮生,长卵形或长心脏形,有叶柄,花小,淡黄白色,果实球形,熟果黑色,可食,根可制染料和入药。
〈形〉
(1)大红色 [deep red]
茜袖捧琼姿,皎日丹霞起。——唐· 李商隐《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓》
(2)如:茜纱(红纱);茜衫(红色的衣衫);茜红(绛红色);茜罗(绛红色的薄丝织品);茜裙(红色的裙子);茜绶(红色的印绶。譬喻官爵尊贵)
(3)鲜明;鲜艳 [bright]。如:茜练(鲜明的样子);茜绚(鲜明绚丽);茜璨(鲜明貌);茜茜(鲜明;鲜艳)
(4)草茂盛的样子 [luxuriant]。如:茜茜(草茂盛的样子);茜蔚(草木茂盛的样子)
〈动〉
(1)染红 [dye red]
谁家茜草茜的,也会落色来。——《醒世姻缘传》
(2)另见 xī。
茜 xī
(1)用于外国女子名字的译音;
(2)另见 qiàn。
著名的茜茜公主:
巴伐利亚的伊丽莎白女公爵(全名:伊丽莎白·亚美莉·欧根妮 ;Elisabeth Amalie Eugenie ;1837年12月24日-1898年9月10日 )是奥地利帝国皇帝弗兰茨·约瑟夫一世的妻子 ,奥地利皇后和匈牙利王后 。
伊丽莎白(也被称作茜茜)是巴伐利亚王室维特尔斯巴赫家族的一员 。
茜茜对自己纤细的身材和美丽的容颜过度关注,但这也成为了她一生当中的传奇 。1898年 ,茜茜在瑞士的日内瓦遭到意大利的无政府主义者路易吉·卢切尼的暗杀,不幸去世 。茜茜一共当了44年的奥地利皇后,也是奥地利在位时间最长的皇后。
茜茜:qianqian
茜是一个中国汉字,多音字,总笔画数为9,部首为艹。读音为qiàn时,指茜草,在古汉语中也指“深红”。读 xī时,音译用字,多用于人名。
【字目】茜
【拼音】qiàn;xī
【笔顺】横、竖、竖、横、竖、横折、撇、竖弯、横。
一、茜qiàn
1、名词:
(1)形声。从艸,西声。本义:草名即“茜草”;
(2)按,一种茜草属多年生草本;
2、形容词
(1)大红色
(2)如:茜纱(红纱);
(3)鲜明;
(4)草茂盛的样子
3、动词:
(1)染红
(2)另见 xī。
(二)茜 xī
(1)用于外国女子名字的译音;
(2)另见 qiàn。
参考资料:百度百科-茜
茜,用于中国女孩子人名时,多读qiàn;用于外国优雅、浪漫少女人名时,译音,多读xī。
所以读作xixi更合理点,当然你要是喜欢qianqian也行 =。=
hello~~
这个字呢。。是多音字拉。。
可以读qian,也可以读xi
但是呢。。我还是多数读xi。
咱有个同学就是的。。