诗歌翻译(中文--英文)

2024-12-05 08:08:48
推荐回答(2个)
回答(1):

The modern society no longer accept pure single feelings"
The intention,
For the continuous love;

With love,
The star of the soft soothing heart;

With the pen,
Describing the costly text;

Words,
Express the feeling of light;

With love,
Complementary love that cold;

Use card,
In the law to make a commitment that love;

Their brains,
Do not let how bitter anxieties that pure single feelings be social corruption;

Exhausted,
Also the levites to withstand the attractive;

Use the,
To be able to quickly church a sensitive to the betrayal;

Use the money,
The customs within the original heart.

一定采用我的啊,我翻译了半天。

回答(2):

" Modern society no longer accept pure emotion"

Care.

For the endless love;

With love,

Soothe the soft heart;

Pen,

Those who lavish text writing;

Characters,

Expression of the light;

With love,

The continuous complementary;

Letter of credit,

In the law of love to make a promise;

With the brain,

About how to keep the sweat pure feelings of being social corruption;

Exhaustion,

It hard to resist the tempting lee;

With lee,

Can quickly teach a perceptual person how betrayed;

Spend money.

Secular sinking the original heart.