这个字古音都是huan,这样读更有音韵的美感,虽然你可能会不习惯,但这样读是绝对不会错的。今音是hai,这样读普通情况下是可以的毕竟大家生活在现代知道你读的什么,但是遇上在这方面苛刻的人可能会觉得你读的不对
“还”在这里是 “hai ”的读音 表示行为动作或状况不变,跟“仍旧、依然”相当
白头还戍边 唐· 杜甫《兵车行》
取酒还独倾 唐· 白居易《琵琶行(并序)》
一樽还酹江月 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
是古音,读huan
你去看看这个网站http://wenku.baidu.com/view/1c18bf12a8114431b90dd819.html
这里有全文注音的。
huan 第二声
huan