粤语说唧是什么意思?粤语说净系是什么意思？

2024-10-30 00:58:05

推荐回答（2个）

回答（1）：

唧，如果是说，“你唧（即）系呃我”--你就是在骗我。这样是指就是。
如果放在句子后面表示语气，发音和字会变成另外一个-----啫（类似遮的发音）。我都系讲下笑啫-----我只是开个玩笑罢了。主要是降低句子的正式程度，听起来更口语化。

净系，用作“只是”，我净系钟意你一个-----我只是喜欢你一个。

回答（2）：

"唧" 在粤语中并不是一个常见的词，它可能是一个地方方言或者是口语中的特殊用词，一般没有明确的字义。在不同的上下文中，它可能有不同的意思。
"净系"在粤语中是一个副词结构，意思是"只是"。例如，"我净系想睇多一眼"（我只是想再看一眼）。