韩语翻译，跪求哪位大大懂韩语的帮忙翻译下面的几句话，小弟不胜感激（直译就不用了。。。）

2024-11-14 23:47:13

推荐回答（3个）

回答（1）：

回顾我的人生，真是太失败了！没有做成过什么事，也没有幸福的爱情，到底为什么活着啊？我找不到答案。心中的痛苦只有我自己知道。。。我真想找到爱的人。主啊，请您指示我的未来吧！我知道“人生需要鼓起勇气”。。。我会努力活着的（努力写错了）。美好的一天总会到来的。。。

回答（2）：

看我的人生，真的是失败！没有成功的事，也没有幸福的爱情，到底为了什么这样生活呢？无法找到解答。受伤的心只有自己知道。。。我真的想找我爱的人。主啊请引导我的未来吧！我知道人生需要勇气。。。努力去生活。美好的生活会来的

回答（3）：

首先，韩语文章里错字不少，不只“努力”一个单词。然后‘亲亲小豆腐’君翻译的应该说很不错了，建议采纳！