58问答库 > 帮忙把以下一段话翻译成日语。注罗马音和片假名 pass：千万不要机翻。

帮忙把以下一段话翻译成日语。注罗马音和片假名 pass：千万不要机翻。

2025-01-05 14:10:39

推荐回答（5个）

回答（1）：

Long long ago, there was a fox. Its name is fox division division.
Division of division, I have wood ji ji are good friends.
Soon, shortly before there is a fox. Her name is fox division division.
Division division and wooden ji ji are good friends.
And I, hu squeezed, use interactive red swear to god, I with the chubby couldn't walk the road of wood ji ji mortal!
むかしむかし、一匹の狐の子、その名をきつね师団师である。
师団师、私や木ぼそぼそは亲友だ。
やがて、少し前に、一羽のキツネだが、彼女の名前は狐の师団师である。
师団と木ぼそぼそは亲友だ。
私、胡つまむつまむ用として、同栖の赤い対誓い、私はその犬と太って歩くことができなかった木ぼそぼそ势不两立!

回答（2）：

楼主，我日语不好，翻不出来，但是这问题又点问题，是PS，不是PASS

回答（3）：

むかしむかし、一匹の狐の子、その名をきつね师団师である。
师団师、私や木ぼそぼそは亲友だ。
やがて、少し前に、一羽のキツネだが、彼女の名前は狐の师団师である。
师団と木ぼそぼそは亲友だ。
私、胡つまむつまむ用として、同栖の赤い対誓い、私はその犬と太って歩くことができなかった木ぼそぼそ势不两立!

回答（4）：

三角恋关系

回答（5）：

不太会翻译
むかしむかし、一匹の狐の子、その名をきつね师団师である。
师団师、私や木ぼそぼそは亲友だ。
やがて、少し前に、一羽のキツネだが、彼女の名前は狐の师団师である。
师団と木ぼそぼそは亲友だ。
私、胡つまむつまむ用として、同栖の赤い対誓い、私はその犬と太って歩くことができなかったぼそ势不两立