韩国人的姓氏问题

2024-11-16 01:41:12

推荐回答（2个）

回答（1）：

建议楼主搜索一下韩国历史。韩国现在用的文字是世宗大王主持学者创造的，之前古朝鲜也是用汉字的。
现代韩国语中，60－70%的词汇来自汉字音译，另外有一部分是英文和其他语言的音译，古朝鲜语只站一小部分。
大部分韩国人起名字用的字都是有中文对照字的。由于韩文没有音调，一个韩文字会对照多个汉字。韩国人起名字的时候，除了考虑此名字在韩语发音里是否好听顺口，也会考虑此名字对照的汉字意思是否顺意吉祥。

回答（2）：

韩国姓氏来源于中国姓氏，但由于中国的文字不停地演变，所以有些姓氏在韩文中会有重复。韩国五大姓氏李、金、朴、崔、郑约占全国人口的一半，同姓间的婚姻至今仍被严格禁止。