“live on”和“live by”的区别是什么？

2025-03-27 10:07:15

推荐回答（2个）

回答（1）：

live on和live by的区别在于使用的介词不同，意思就完全不同。

一、意义不相同。

live by的意思是“靠?过活”，指的是手段：live on的意思是“靠?为生”，指的是来源。

例如:

1、He lived by writing.

他以写作为生。

2、With the rising cost of living, it is hard for the old people to live on their pensions.

由于生活费用不断上涨,老年人靠养老金生活已很困难了。

二、读音不同。

live on的英式读法是[lɪv ɒn]；美式读法是[liːv ɑːn]。live by的英式读法是[lɪv baɪ]；美式读法是[liːv baɪ]。

live作名词时意思是活着；居住；过着。作形容词时意思是活的；直播的；现场的；带电的；燃烧着的；当前的。作副词时意思是现场。

扩展资料：

单词解析：

1、用法：

v.\t(动词)

1）live的基本意思是“居住,住”,引申可作“活,生存”“以某种方式生活”“继续存在,留存”“享受生活”等解。

2）live可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时通常接同源宾语,有时也接experience等和动词不同源的词,表示“过?的生活,有?的实践或经历”。

3）live也可用作系动词,意思是“活着”,常接形容词作表语。

4）live可如be般用于存在句(There...),位于there之后,主语之前,其人称和数应与主语一致。

5）live后接副词on表示“继续活下去”;接介词on则表示“以?为食”“靠?生活”;后接介词with表示“与?同住”“寄宿在?”。

2、词义辨析：

live on, live off

这两者都可表示“靠?过活”。接职业时只能用live off,不能用live on。例如:

1）He prefers to live on his salary and not to spend his savings.

他愿意花他的工资生活而不动用储蓄金。

2）For the first half of the year we live off the silkworms;for the second half, we live off the land.

头半年我们靠养蚕生活,后半年靠种地生活。

参考资料：

百度百科-Live

回答（2）：

“live on”和“live by”的区别如下：

live on：英 [liv ɔn] 美 [liv ɑn]

意思：继续活着；继续存在；住在…上；以…为食。

双语例句：

1、I know my life has been cut short by this terrible virus but Daniel will live on after me.

译文：我知道这种可怕的病毒会让我的生命提前结束，但丹尼尔会在我死后继续活下去。

2、They live on the other side of the street.

译文：他们住在马路的另一边。

3、I live on my own in a studio flat.

译文：我自己住在一个单间公寓里。

4、You won't be rich as an MP, but you'll have enough to live on.

译文：当议会议员不会很有钱，但过日子的钱还是足够了。

5、I live on an invalidity pension.

译文：我靠伤残养老金过活。

live by：英 [liv bai] 美 [liv baɪ]

意思：以…谋生

双语例句：

1、They live by the principle that we are here to add what we can to life, not to get what we want from it.

译文：他们恪守着这样的原则：我们来到世上是要为生活做贡献，而不是从中索取。

2、She recoiled at the number of young girls who had to live by selling their bodies.

译文：那么多年轻的女孩不得不靠出卖肉体谋生，她觉得难以接受。

3、The concert will be broadcast live by the BBC.

译文：这场音乐会将由英国广播公司进行现场直播。

深圳市工资底薪标准是多少?

玛瑙手把件为什么有味.

楼顶渗水我们下面几层住户应该分摊维修费用吗?

从郑州航院到西四环化工路坐车

公司无故解聘无固定期劳动合同员工，赔偿金应该怎么算？

古剑奇谭2如何刷五行材料

为啥tgp和dnf都登不进去

怎么查杀svchost.exe病毒？有没有专门查杀工具

我是蓬安户口，亲戚是绵阳户口，车是绵阳车牌，亲戚送我回蓬安，2月10号蓬安让下高速吗？