求帮忙翻译一段自我介绍成日语,谢谢

2024-11-15 07:39:19
推荐回答(1个)
回答(1):

こんにちは、私はxxxです。
…………
私の诞生日は3月4日。
…………
私の母はエンジニア、彼女はとても优しい人で、いつまでも、私がいい。多くの时间は小さい母が私のそばに、多くのものを彼女が教えてくれた、私は彼女に感谢して。私は今、ここで、彼女もよくホントだ。
私の父は社员、彼はまじめな人、时には私ちょっと怖い。彼は私の勉强には厳しく、たびたび训私。うそぶく仆を海外に来て、本当に话の父。それでも、私も彼も知って私のために良い。私が故郷を离れた当时、父言った、「お父さん、あなたはこの年の多くの事が谢罪。あなたは私の息子、私はやっとあなたそう厳格だ。お母さんともお前にいい、あなたを后」。
これは私の家庭で、総じてまだ暖かい家だろう。

幼いころ、私は幼なじみの女の子、よく二人で一绪に游んだ。彼女はきれいな、优しい女の子。さまざまなことが発生したよ、しかし、私がここに来た後、今はよく连络しました。ちょっと悲しい、寂しいね。正直、実はとても悲しい。しかしここでは、私も出会ったいろいろの人に出会った、楽しい、悲しいことだ。私は、ここも悪くないでしょう?
しかし、やっぱ俺懐かしいなよ、昔の友达たち。
そういえば、最近部『あなたの名前』の映画、この冬休み约彼女と一绪に见たいですね。

じゃあ、よろしくました