如何反驳"你说你喜欢雨,但是你在下雨的时候打伞。”就是莎士比亚的那句话

2024-11-07 08:37:29
推荐回答(5个)
回答(1):

个人觉得,莎士比亚这只是类比,莎翁的重点是最后一句:“这就是为什么我会害怕你说你也喜欢我”。
附莎翁原诗中英对照:
原文:You say that you love rain,but you open your umbrella when it rains.You say that you love the sun,but you find a shadow spot when the sun shines.You say that you love the wind,but you close your windows when wind blows.This is why I am afraid, you say that you love me too.
中译:你说你喜欢雨,但是你在下雨的时候打伞。 你说你喜欢太阳,但是你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方。你说你喜欢风,但是在刮风的时候你却关上窗户。这就是为什么我会害怕你说你也喜欢我。 ——莎士比亚
感情上的事,如果对方拒绝你的话,最好不要反驳。。。你喜欢对方,对方并不喜欢你。对方担心的是你并不是真的喜欢,有可能是叶公好龙,你只是喜欢对方的某一个方面,你并不了解对面的全部。你并不是喜欢他的全部。
如果你真的要反驳的话,
建议这么做,你可以表明你欣赏阵雨雨的淅淅沥沥,喜欢毛毛细雨的烟雨朦胧,喜欢太阳雨的美轮美奂,也能接受暴风雨的摧残任性,而且在狂风暴雨中狂奔也是非常有趣的!人生也一样,不止有一面,有美好,有残酷,有完美,有残缺。莎翁担心的是你只能接受对方的优点,而不知对方的缺点。
爱与喜欢毕竟有不同。

回答(2):

至于雨,我只想欣赏,喜欢和得到是两码事,那撑或不撑伞又何妨;至于太阳,阳光照在的确身上暖洋洋的,令人欣喜,我自是不会躲藏,但若烈日炎炎,我何苦跟自己过不去去执着找寻已失去的感觉的影子;至于风,微风拂面当然意气风发,夏日清风风徐徐,我可没关窗户;至于你,你无又法引来暴风、烈日、骤雨,我对你的初心又为何要去改变?
有点矫情的感觉。。。

回答(3):

我说我喜欢雨,是久旱逢甘露的雨,我说我喜欢阳光,是寒冬里的暖阳,我说我喜欢风,是酷暑里的清风,我说我喜欢你,是刚好适合我的你。爱情本就讲究时机,我没有爱上别人不是因为不合适,只是时机不对,而你出现的刚刚好。

回答(4):

我说我喜欢雨,但雨总在我来时雨过天晴,我说我喜欢阳光,但总在我找寻你时,你找片云彩把自己遮蔽起来,我说我喜欢风,我开着窗户,你却总吹不到这里来

回答(5):

雨能让我回忆起过往美好的往事,她能滋润大地,让种子发芽,雨能转化为水,生命的必需物质,所以我喜欢,雨有一个坏处,淋雨之后会感冒,生病,所以要打伞。任何东西都有它的好处和坏处。