三侠五义跟七侠五义的区别说的又是什么

2024-11-14 10:27:51
推荐回答(2个)
回答(1):

石玉昆的《三侠五义》,本来是唱本。它如何变为现在通行的章回体呢?先是有人把它的唱本删去唱词,成为一百二十回的《龙图公案》,后又经问竹主人润色整理,在光绪五年由北京聚珍堂出版,并因其“极赞忠烈之臣,侠义之士”,故更其名曰《忠烈侠义传》(《忠烈侠义传》含《三侠五义》、《小五义》、《续小五义》三部故事)。光绪十五年,俞樾(1821-1906,字荫甫,号曲园,清代学者)又“援据正史,订正俗说”,“别撰第一回”,再更其名曰《七侠五义》,另行出版。1924年,又经俞平伯先生校勘一次,仍还其原来面貌,排印出版。这就是它几十年来演变的过程。 所以从故事情节来说,《三侠五义》和《七侠五义》只有第一回不同而已。 虽有这许多的演变,但从北京首都图书馆所藏车王府唱本的《包公案》和《三侠五义》的抄本对照来看,除删去唱词,文字上有些加工润色之外,情节上也只有两处变动。因此可以说,今本《三侠五义》基本上保持了石玉昆唱本的原来面貌。 七侠指:南侠展昭、北侠欧阳春、双侠丁兆兰丁兆惠、东方侠黑妖狐智化、小侠艾虎、陕西夏白面判官柳青(以上根据单田芳评书);另一个版本没有柳青,而是有他师弟小诸葛沈中元(这个是根据小说) 三侠是指南侠、北侠、双侠。这里可怜的丁氏兄弟算作了一个~ 大五义是指陷空岛五鼠兄弟:钻天鼠卢芳,彻地鼠韩彰,穿山鼠徐庆,翻江鼠蒋平,锦毛鼠白玉堂。 小五义指七侠五义的后人结拜五兄弟:白玉堂之侄玉面专诸白芸生、韩彰义子霹雳鬼韩天锦、徐庆之子山西雁徐良、卢芳之子粉子都卢珍、北侠义子兼东方侠智化徒弟小侠艾虎

回答(2):

《七侠五义》,改编自清代古典名著《三侠五义》的小说,近代学者俞樾认为《三侠五义》第一回“狸猫换太子”事,“殊涉不经”,遂“援据史传,订正俗说”,重撰第一回。又以三侠即南侠御猫展昭展熊飞、北侠紫髯伯欧阳春、双侠丁兆兰丁兆蕙合为一侠。实为四侠,增以小侠艾虎、黑妖狐智化、小诸葛沈仲元共为七侠;原五鼠即钻天鼠卢方、彻地鼠韩彰、穿山鼠徐庆、翻江鼠蒋平、锦毛鼠白玉堂,仍为五义士,改书名为《七侠五义》,全书一百二十回,于光绪十五年作序刊行。是古典名著《三侠五义》的众多版本之一。
《七侠五义》是古典名著《三侠五义》的改编同人本,由近代学者俞樾改《三侠五义》为《七侠五义》。《三侠五义》,清代石玉昆所著。石玉昆,字振之,号问竹主人,天津人。他“博学善辩”,乃“西派之超绝者。自著《三侠五义》等书,谈唱皆雅。殁后有《赞昆》子弟书,名重一时”。后有续书《续侠义传》、《小五义》、《续小五义》、《续七侠五义》、《后续小五义》到《九续五义》等续书。