广东话,扑街是什么意思

2024-11-02 14:21:15
推荐回答(5个)
回答(1):

“扑街”来源于粤语,是咒人的词语,也有“倒霉”、“活该”的意思。古语中,“扑街”翻译过来就是扑在街上,这被古人看作是倒霉的行为,因此便有了骂人的意味在其中。

回答(2):

“扑街”是粗话,原意是摔在街上。现在引申的意思有骂人和诅咒人的,说人就算有路走也不能好好走,会扑街

回答(3):

和 混蛋 差不多
扑街字面上是诅咒人 街上跌倒
可能是英文谐音 音译自“Poor Guy”,中文意思是穷人或很惨的人

回答(4):

骂人的

回答(5):

挂的意思。。。。