首页

58问答库 > 请问把中文成绩单翻译成英文时，其中"优、良、中、差"要如何用英文表示？谢谢！

请问把中文成绩单翻译成英文时，其中"优、良、中、差"要如何用英文表示？谢谢！

2024-11-01 18:37:02

推荐回答（5个）

回答（1）：

请问把中文成绩单翻译成英文时，其中"优、良、中、差"要如何用英文表示？谢谢！
美国学校有用字母注明成绩,也有用文字的,也有用分数的.

优---excellent
良---good
中---satisfactory
差---unsatisfactory

回答（2）：

优---excellent
良---good
中---satisfactory
及格---unsatisfactory
差--poor

回答（3）：

A+, A, A- (Excellent)
B+, B, B- (Good)
C+, C, C- (Satisfactory)
D (Barely Adequate)
F (Fail)

回答（4）：

外国人喜欢用A B C D 来表示。也可用
hign distinction/distinction/pass/flunk来表示，综合性的一般用后一种。这两种表示示情况而订。

回答（5）：

i think the "A B C D "is the best

相关问答

请问：学习成绩里面的优，良，中，差，用英文怎么翻译？

优良中差如何翻译

成绩单中优秀，良好，及格分别是怎么表示用英文

制度，请问用英文写“优，良，中，差”该怎么写

请问成绩单上的“中”怎么翻译，优秀和良好呢？谢谢

翻译中文成绩单时，中等应该用哪个英文单词？

英文成绩单中成绩等级的中文解释？谢谢大家！（内容见文中）

请高手帮我把成绩单翻译成英文，谢谢！

最新问答

顺义的联通营业厅在哪啊? 谢谢

为什么我的新浪免费邮箱中总是收到一些英文邮件?

怎么称呼写作高手啊？例如“笔杆子”之类的，但觉这个称呼不雅。各位大侠帮帮忙啊。

广州哪家医院的肛肠科好

京东实名认证身份被占用，而使用者并不认识，该怎么办？

2004年中国人民银行发行的一元硬币值得收藏吗

女1983年农历十月十一日亥时出生的命运

1992年农历9月12日是什么星座啊

小沈阳喜剧电影有那些

为什么skype经常没有响应