针对一楼的回答,我就写下发音:
日语中“姐姐”是:
汉字:姉
平假名:あね
罗马字:A NE
1称呼别人的姐姐或者称呼年轻女性。另外夫、妻的姐姐可使用:
お姉さん(o ne sang)
2对他人谈到自己姐姐时,直接使用基本词:姉(a ne)
3对自己的姐姐使用亲密的称谓,使用:お姉ちゃん(o ne jiang)
日语中“姐姐”是:
汉字:姉
平假名:あね
罗马字:A NE
1称呼别人的姐姐或者称呼年轻女性。另外夫、妻的姐姐可使用:お姉さん
2对他人谈到自己姐姐时,直接使用基本词:姉
3对自己的姐姐使用亲密的称谓,使用:お姉ちゃん
翻译结果为:
Sister
一般的话说あね(姉)
お姉さん
お姉ちゃん
都是可以的,看亲密程度和日常习惯了