the U.S.和the U.S.A使用的场合和内涵有区别吗?

2024-11-28 06:49:56
推荐回答(1个)
回答(1):

首先, 这两个缩写都指的是我们中文传统上说的美国, 在内涵上没有区别. 习惯用法上通常把那个 字母间的 "." 省掉, 因为都是缩写. 在使用场合上, "The USA" 通常是单独出现在文章中或者口头对话中. 但是, 尤其是在美国国内, 都是用 the US 与其他短语搭配. 举例来说: 最常见的, the USD (the US Dollar, 美元), the USDA (the US Drug Administration, 美国药物管理局), the US Federal Government (美国联邦政府), the US Congress (美国国会), the US Justice Department (美国司法部) ... ... 这种用法在美国国内司空见惯, 大家都习以为常. 总之, 我以为在使用原则上, 如果在与其他短语搭配时, 可以理解为是把 "A" 省掉, 因而更简洁明了. 这就是使用场合上的区别.