一个塑料杯子上写的日语,不知道这个杯子能否用于装开水,请帮我翻译一下

2024-11-06 19:23:05
推荐回答(5个)
回答(1):

不行。

翻译为:冷藏保存茶和乌龙茶(等一些饮品都是可以装在里面冷藏的)

这杯子应该是塑料的。

回答(2):

冰镇保存茶或乌龙茶

这种杯子我也有一个,夏天装冰水效果很好。
不建议存放开水。

回答(3):

茶和乌龙茶等要等凉了之后存放

图片里的那句日语和是否能装开水无关

回答(4):

翻译:将茶和乌龙茶进行冰镇保存。
光从这个信息来讲,不知道能不能装开水。
水的温度别太高就行吧。

回答(5):

茶水呀乌龙茶等变凉后保存。【(因为整个信息不足,包装照片也是局部的)估计是说变凉后再盖盖子吧。】