根据中文名起个英文名，各位，拜托了。

我叫孙嘉瑜。起个读音和我中文名差不多的英文名。拜托各位

2024-11-29 05:47:20

推荐回答（5个）

回答（1）：

本人在澳洲生活多年，对英文名有一些了解了
国人总想找个好听又体面地英文名却不知道有些看起来不错的英文名在国外都是会让老外笑话的
比如我有个同学姓李，起了个名字lily，含义是百合花，但是出国后很多人都笑话她，因为百合在国外的葬礼上是必须的，他们都忌讳这个
再比如国人常起得Dick这个却是有男性性器官的意思

你的名字三个字，如果起一个和读音差不多的就要三四个音节，不觉得别扭吗，而且三个字的名字音译过去是很土的，特别到了国外
建议你起个双音节的名字，然后后面加个sun就可以（比如成龙jackie chan,周杰伦jay chou,陈冠希edison chen等等），一般生活中只用前面的就行（比如成龙jackie。。。）
我觉得这个很赞jessie sun，jessie有些脱俗的感觉而且用的人不多呢
你是女的吧，如果是男的jerry sun真的不错哦，而且jerry和嘉瑜发音差不多

当然还是要你自己拿主意，因为好听的英文名太多了
希望对你有帮助！

回答（2）：

Kayu卡犹，用粤语的话和嘉瑜蛮像的~

回答（3）：

Samantha （萨曼莎）; Sandra 桑德拉）; Sara （萨拉）; Sarah（萨拉） ; Sharon （莎朗）; Sonia（索尼娅） ; Sophia （苏菲亚）; Sophie （苏菲）; Stephenie(斯蒂芬妮）; Stephan （斯蒂芬）; Suzanne（苏珊妮） ; Susanna （苏珊娜）; Susan（苏珊） ; Suzie（苏茜）

PS：希望你喜欢。

回答（4）：

Kakky, 近似嘉瑜。希望能给楼主灵感！

回答（5）：

Joy