美人啊(韩文 中文翻译 拼音 中文译音)
个人整理 发音可能有的地方不太标准 见谅
歌曲:BONAMANA 美人啊
歌手:Super Junior
拼音译音:___啵·鬼仔
转载请注明
딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠. 딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠
dangdalangdang, dangdalangdang, dangdalangdang, dangdalangba, dangdalangdang, dangdalangdang, dangdalangba
넌 알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아. 날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아
你是否清楚是否清楚 漂亮的美人啊 你说我疯了 我也喜欢你美人啊
nen nai ga mai ga nai ga mai ga ne mi ye bon mi yin na. nai mi qiao da gao ma kai de nao nai ga zu dao mi na
嫩 耐噶买噶 耐噶买噶 耐噶买噶 呢米 耶抱 民那。 那 米巧哒高 吗嗨叨 喃 你噶 噪哒 米纳
누가 전해줘 My baby, to my baby 내가 여기 있다고 말야. 기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)
请告诉她My baby to my baby 我就在这里 等待着啊(baby,you turn it up now)
nu ga zen nai cong my baby,to my baby nai ga ye gi da gou ma liao. gi da ling ma liao(baby,you turn to up now)
努噶 怎嗨坐 My baby. to my baby 耐噶 也gi 亿哒高 吗俩。 gi哒啉哒 吗俩(Baby.you turn it up now)
넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아. 니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner.
你 可否 可否说出口 美人啊 如果能让你倾心 那么我就是人生的winner
nen,ga ta bu ta,ga ta bu ta ma zaom hai la mi in na.ni mamu ga chu da niaon ge niao na nen sa la Winner.
嫩 噶他不他。 噶他不他 吗 噪 嗨啦 民那。 你 吗么了 噶gie哒民 个nia 那嫩 萨拉 Winner
이 세상의 이치란, 이치란, 용기 있는 자를 따라 나 같은 놈 말야.
这世上的凡夫俗子 凡夫俗子 说的就是我这样追逐有勇气的家伙啊
yi sai sa nang yi ji lan,yi ji lan,yong gi yin nun za le da la na gat en naom ma lia.
亿 噻撒囔 亿记烂,亿记烂,用gi 亿嫩 匝乐 哒啦 那 噶ten 闹 吗俩。
옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다. 으쓱, 으쓱, 으쓱
俗话 say 只要功夫深铁杵磨成针 得瑟 得瑟 得瑟
ya ma lai Say,yer ben ji ge mien nem e gan da.yie sen, yie sen, yie sen
呀嘛来 say 也 笨 记个们 呢么干哒 耶森 耶森 耶森
그녀는 강적. 끄떡없다. 삐쭉, 삐쭉, 삐쭉
她是强敌 毫不动摇 倔强 倔强 倔强
gin nie nen gan jiao.gi da ban da.bi zu,bi zu,bi zugin
呢嫩 缸叫 gi哒半哒 吡组 吡组 吡组
난 어떡할까 어떡할까 그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸.
我 该如何 该如何 只让她对我有兴趣girl girl girl
nan e de gai ga e de gai ga gin niao man ni nai ga xin min girl, girl,girl
喃 呃得改噶 呃得改噶 gin鸟慢腻 耐噶新民 girl girl girl
*Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
Bounce to you, Bounce to you我的心为你跳动以致无法抓住
Bounce to you, Bounce to you nai ga se men nel hiang hai za bi su dao ao su man gen due gao yi nen girl
*Bounce to you,Bounce to you 乃 噶色们 呢 hiang hia嗨 咋hi 苏叨 奥苏慢根 呆勾亿嫩 girl
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
Break it Down to you, Down to you我的心里 你 你不能阻止的话就停止吧(labalabala)
Break it Down to you, Down to you nai ga sum mi ne, ne gaz ji mao san da mien mem su ge lan da (labalabala)
Break it Down to you, Down to you 耐噶损米呢,呢 噶记 冒汗 哒闷 梦素 个烂哒(啦 巴拉巴拉)
** 볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
要不要见 要不要见 要不要见 和我一样的男子 熟视无睹 熟视无睹 熟视无睹 环顾四周
** bao ga ma ga,bao ga ma ga,bao ga ma ga na ga ten nam za.baon zai man zai,baon zai man zai,baon zai man zai dao la se bua dao 보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나
** 报噶嘛噶 报噶嘛噶 报噶嘛噶 那 噶ten 喃杂 。 包在满载 包在满载 包在满载 叨啦色 吧叨
밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 (Baby, you turn it up now)
再怎么寻觅 再怎么寻觅 再怎么寻觅 也只有我bonamana bonamana bonamana(Baby, you turn it up now)
bao gao bua dao,bao gao bua dao,bao gao bua dao na ba gai e da. bao na ma na,bao na ma na,bao na ma na(Baby, you turn it up now)
包高 吧叨 。 包那吗那 包那吗那 包那吗那(Baby, you turn it up now)
뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물. 오, 미치겠다. 생각만 해도 좋아할 니 모습.
买什么 买什么 买什么 买什么 为你准备的礼物 OH 要疯了 想来想去 也只有喜欢着你的模样
mue sa ga,sa ga, sa ga,sa ga ne le yui han sen mu. ao, mi ji gais da. saing gagman hai dao zao ha ha ni mao seb.
么 萨嘎 萨嘎 萨嘎 萨嘎 呢乐 玉汗 森茂 OH 米记钙哒 桑噶慢 嗨叨 噪哈哈 你 冒色
Listen girl! 좋아해. Baby girl! 사랑해. 나만이 너를 위한 남자. 들어줘 봐 너를 향한 고백.
Listen girl! 喜欢你 Baby girl! 我爱你 我是只为你的男子 听着 对你的告白
Listen girl! zao ha hai.baby girl! sa lang hai.na ma ni ne le ui han nam za.de le zue bua ne le hiang han gao baig.
Listen girl! 早啊嗨. Baby girl! 撒朗嗨 那吗你 呢乐 玉汗 那杂 的乐做 吧 呢乐 hia汗 高摆
내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발 끄덕, 끄덕, 끄덕.
我的内心say 不要劳神了 求你 点头 点头 点头
nai ma mi say, ai man tai wu ji ma gao zai ba ge deg,ge deg,ge deg
乃 吗米 say 艾曼 呔唔记 马高 砸吧 个的 个的 个的
이 노력 정도면 나라도 구해 기특, 기특, 기특
足够努力地话 可以拯救国家 了不起 了不起 了不起
yi nao lieg zeng dao mien na la dao gu hai gi teg,gi teg,gi teg
亿 闹乐 赠叨闷 那啦叨 咕嗨 gi特 gi特 gi特
난 어떡하라고, 어떡하라고 그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸
我要怎么做 怎么做 她才成为我的全部 girl girl girl
nan e deg ha la gao,e deg ha la gao ge nie man ni nai zen bu yin girl,girl,girl
喃 呃的哈拉高 呃的哈拉高 个呢吗你 乃 怎不印 girl girl girl
*Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
Bounce to you, Bounce to you我的心为你跳动以致无法抓住
Bounce to you, Bounce to you nai ga se men nel hiang hai za bi su dao ao su man gen due gao yi nen girl
*Bounce to you,Bounce to you 乃 噶色们 呢 hiang hia嗨 咋hi 苏叨 奥苏慢根 呆勾亿嫩 girl
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
Break it Down to you, Down to you我的心里 你 你不能阻止的话就停止吧(labalabala)
Break it Down to you, Down to you nai ga sum mi ne, ne gaz ji mao san da mien mem su ge lan da (labalabala)Break it Down to you, Down to you
Break it Down to you, Down to you 耐噶损米呢,呢 噶记 冒汗 哒闷 梦素 个烂哒(啦 巴拉巴拉)
**볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
要不要见 要不要见 要不要见 和我一样的男子 熟视无睹 熟视无睹 熟视无睹 环顾四周
baol ga mal ga,baol ga mal ga,baol ga mal ga na ga ten nam za.baon zai man zai,baon zai man zai dao la se bua dao
**报噶嘛噶 报噶嘛噶 报噶嘛噶 那 噶ten 囊杂 包在满载 包在满载 包在满载 叨啦色 吧叨
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다.
再怎么寻觅 再怎么寻觅 再怎么寻觅 也只有我 bonamana bonamana bonamana(Baby, you turn it up now)
bao gao bua dao,bao gao bua dao,bao gao bua dao na ba gai e da. bao na ma na,bao na ma na,bao na ma na(Baby, you turn it up now)
包高吧叨 包高吧叨 包高吧叨 那 吧该 呃哒 包那吗那 包那吗那 包那吗那 (Baby, you turn it up now)
난 드뎌 미칠거야. 폭발해 버릴 거야. 더 못 참겠어 그녀만의 밀고당기기.
我终于疯了 即将爆发了 没法再忍受 她的若即若离
nan de die mi ji ge ya. pug ba hai be li ge ya.de maos zam gai se ge nie ma ni mi gao dang gi gi.
喃 得的 米几个呀 蒲吧还 播力 个呀 的 冒 咋该色 个呢吗腻 米高铛gigi
오 진짜 미칠거야. 누가 좀 말려봐 봐. 이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지.
OH 真的要疯了 谁来劝劝我吧 应该有人告诉我是这样的辛苦
oh jin za mi ji ge ya. nu ga zaom ma lie bua.bua yi le gai him del ge lan gel nu ga mal hai se ya ji.
oh 今杂 米几个呀 努噶 噪 吗乐吧 吧 一乐该 him的 个烂 个 努噶 吗嗨色呀记
(It's) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어. 네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
(It's) True, true 我的情感无处释放 你也知道我是在迁就你
(It's) True, true nai gam zeng en gal gao xi e se. nai gai maz zue be lin gel nen za la za ni
(It's) True, true 乃 噶增恩 噶 高吸 饿色 乃该 嘛做 播len噶 喃 咋 拉杂你
How to keep loving you? 내가 진짜 네게 잘할게 이대로 날 썩혀 두지마
How to keep loving you? 我真的会对你好 请不要让我就这样腐朽
How to keep loving you? nai ga jin za nai gai za ha gai yi dai lao na zeg hie nu ji ma
How to keep loving you? 耐噶 今杂 乃该 杂哈该 一代老 那 则和 怒记嘛
기다린다. 미인아! Hope you'll step to me, step to me.
等待着。美人啊!Hope you'll step to me, step to me.
gi da lin da. mi yin na! Hope you'll step to me, step to me.
gi哒len哒 民那!Hope you'll step to me, step to me.
사랑한다. 미인아! Bring it, sign to me, sign to me.
我爱你。美人啊Bring it, sign to me, sign to me.
sa lang han da. mi yin na! Bring it, sign to me, sign to me.
萨浪汗哒 民那! Bring it, sign to me, sign to me
하하하하 하하하하하 그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나 봐
哈哈哈哈 哈哈哈哈哈 她已经准备望向我
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ge nie ga yi mi na ba la bao zun bi ga duai yi se na bua
哈哈哈哈 哈哈哈哈哈 个呢噶 亿米 那 吧啦包 尊比噶 带 亿撒那 吧
*Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
Bounce to you, Bounce to you我的心为你跳动以致无法抓住
Bounce to you, Bounce to you nai ga se men nel hiang hai za bi su dao ao su man gen due gao yi nen girl
*Bounce to you,Bounce to you 乃 噶色们 呢 hiang hia嗨 咋hi 苏叨 奥苏慢根 呆勾亿嫩 girl
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
Break it Down to you, Down to you我的心里 你 你不能阻止的话就停止吧(labalabala)
Break it Down to you, Down to you nai ga sum mi ne, ne gaz ji mao san da mien mem su ge lan da (labalabala)
Break it Down to you, Down to you 耐噶损米呢,呢 噶记 冒汗 哒闷 梦素 个烂哒(啦 巴拉巴拉)
** 볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
要不要见 要不要见 要不要见 和我一样的男子 熟视无睹 熟视无睹 熟视无睹 环顾四周
** bao ga ma ga,bao ga ma ga,bao ga ma ga na ga ten nam za.baon zai man zai,baon zai man zai,baon zai man zai dao la se bua dao 보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나
** 报噶嘛噶 报噶嘛噶 报噶嘛噶 那 噶ten 喃杂 。 包在满载 包在满载 包在满载 叨啦色 吧叨
밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 (Baby, you turn it up now)
再怎么寻觅 再怎么寻觅 再怎么寻觅 也只有我bonamana bonamana bonamana(Baby, you turn it up now)
bao gao bua dao,bao gao bua dao,bao gao bua dao na ba gai e da. bao na ma na,bao na ma na,bao na ma na(Baby, you turn it up now)
包高 吧叨 。 包那吗那 包那吗那 包那吗那(Baby, you turn it up now)
미인아(BONAMANA)
딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠. 딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠
[始源] 넌 알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아. 날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아
你
知不知道呀x3 多么漂亮的美人啊
我疯狂了也要说出
我喜欢你
美人啊
[希澈] 누가 전해줘 My baby, to my baby 내가 여기 있다고 말야. 기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)
我在这里呀
等待着你
[圭贤] 넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아. 니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner.
你
未置可否
未置可否
告诉我一声啊
美人啊
如果你带走你的心
那么
[艺声] 이 세상의 이치란, 이치란, 용기 있는 자를 따라 나 같은 놈 말야.
我在这煎熬的世上已狂乱
跟随有勇气的人
像我一样的家伙呀
[厉旭]옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다. 으쓱, 으쓱, 으쓱
俗话说 SAY 如果被点名十次就会得意忘形
[晟敏]그녀는 강적. 끄떡없다. 삐쭉, 삐쭉, 삐쭉
她是强敌
毫不动摇 bizuk bizuk bizuk
[利特]난 어떡할까 어떡할까 그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸.
我该怎么办啊
怎么办啊
她是我只关心的人 kor kor kor
[All]Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
我的心向你拼命奔跑却无法抓住你
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
得不到你的话
我的心会窒息(看看我吧)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
看还是不看x3 像我一样的男人
本身置若罔闻
也要回头看看吧
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 (Baby, you turn it up now)
想着看着x3 除了我没有别人会这样了
看吧
看吧
看吧
除了我没有别人会这样了
[东海] 뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물. 오, 미치겠다. 생각만 해도 좋아할 니 모습.
怎样活下去呢,为你存在的礼物。哦,要疯了,只想着喜欢的你的模样
[圭贤] Listen girl! 좋아해. Baby girl! 사랑해. 나만이 너를 위한 남자.
Listengirl!喜欢你。Baby girl!我爱你。我是只为你存在的男人。
[艺声] 들어줘 봐 너를 향한 고백.
请回头看看我心里对你的告白
[厉旭] 내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발 끄덕, 끄덕, 끄덕.
我心里的SAY 请不要折磨我
拜托
点头x3
[利特] 이 노력 정도면 나라도 구해 기특, 기특, 기특
如果这努力程度
你也找寻
奇特x3
[晟敏]난 어떡하라고, 어떡하라고 그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸
我该怎么做
该怎么做
她只是我的全部
[All]Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
我的心向你拼命奔跑却无法抓住你
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
得不到你的话
我的心会窒息(看看我吧)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
看还是不看x3 像我一样的男人
本身置若罔闻
也要回头看看吧
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다.
想着看着x3 除了我没有别人会这样了
看吧
看吧
看吧
除了我没有别人会这样了
[希澈]난 드뎌 미칠거야. 폭발해 버릴 거야. 더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기.
我终于快疯了。要爆发了呀,更加不知如何是好
她只是若即若离
[银赫]오 진짜 미칠거야. 누가 좀 말려봐 봐. 이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지.
哦
真的要疯了。谁来给我指引
指引
如此辛苦
谁来告诉我该怎么做
[厉旭] (It's) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어. 네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
我的感情无处可去
我很清楚你的抗拒
[圭贤] How to keep loving you? 내가 진짜 네게 잘할게 이대로 날 썩혀 두지마
我真的会好好对你
就这样
请不要对我凌迟
[晟敏] 기다린다. 미인아! [神童] Hope you'll step to me, step to me.
等待着你
美人啊
사랑한다.미인아! [神童] Bring it, sign to me, sign to me.
我爱着你。美人啊
[神童]하하하하 하하하하하 그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나 봐
哈哈哈哈哈哈哈
看吧
她已经做好准备要看着我
[All] Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
我的心向你拼命奔跑却无法抓住你
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
得不到你的话
我的心会窒息(看看我吧)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
看还是不看x3 像我一样的男人
本身置若罔闻
也要回头看看吧
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다
想着看着x3 除了我没有别人会这样了
看吧
看吧
看吧
除了我没有别人会这样了
______________________________________