《新华字典》肯定不行，那里的字太少了 ，《现代汉语字典》到可以进行大多数的繁简转化，但文言文中的古体那里也没有，所以再用商务出版社的《古汉语字典》，就可以进行较详细的查阅，如图：
如果查繁体字（异体字）对应的简体字你可以在网上下一张繁简对应表。
我经常用的是张双棣、陈涛主编《古代汉语字典》，值得推荐
