懂日文朋友帮帮忙 帮我翻译下这两种药品功效、使用方法 希望能详细

2024-11-01 08:23:46
推荐回答(1个)
回答(1):

1イムノゴールドImmune gold 免疫黄金 软胶囊 90粒
2食用方法:·开封后可直接倒入水杯中或汤匙中饮用
·可配合喜好,放入温水中稀释再喝
保存方法:常温,避免日光直射、开封后请尽快喝完、本品是植物提取物,可能会产生沉淀,质量上没问题、请放到小孩碰不到的地方
注意:本品若直接用电器或用火加热,已发生炸裂
软罐头食品
原材料名:海蕴精华提取物(源自冲绳)
常温保存
3 植物性多糖类加工食品
(品名)是采用大型罐培养法将担子菌发酵分解,再用独特制法抽出,精制而成的植物性多糖类加工食品。
为了大家能得到饮食生活中的维持健康与身体平衡而服务。
饮食生活是以主食,主菜,副菜为基础来达到饮食平衡。
食用方法:
作为健康辅助食品,配合适量水或温水饮用,一日3粒
若冷藏可能会发硬,产生裂痕等现象,请慎用。
放于小孩子碰不到的地方。原料在特质上可能有少许鱼油味。
4品名:100%海藻提取物 褐藻糖胶
5 品名 免疫黄金蛋白
原材料名:担子菌提取精华粉(担子菌提取物,食用糊精),富含DHA的精制鱼油,乳酸菌粉末(食用糊精,乳酸菌末)甘油,环糊精,甘油脂肪酸酯,蜂蜡,焦糖色素,植物卵磷脂(大豆提取)下边是容量保质期经销商和制造商啥的。