请问俄语哪些字母的发音会弱化,具体是什么原因造成弱化的?(请举例子来说明原因)

2024-12-01 05:27:26
推荐回答(3个)
回答(1):

俄语的辅音会浊化(如:сделать一词中的с)、清化(如:завод一词中的д,всегда一词中的в)、软化(如:кость一词中的с)等,但不会弱化。

俄语的元音才会弱化(如:хорошо一词中的前两个о,язык一词中的я),“弱化”一词是指元音的音长变短、音强变弱(如:Наташа一词中的第一个а与第三个а)、音质变化( 如:хорошо一词中的前两个о)。

弱化的原因:发音器官的肌肉松弛,动作强度减弱,使舌位、唇形发生变化。
最常见的音质发生变化的元音为:о、я。简单说来,不带重音的о弱化为近似а的音,不带重音的я弱化为近似и的音,它们的例词为хорошо、язык。

做一个俄语教师,尤其是做一个俄语语音教师,备课要非常细心。要做到不说外行话。要一下发现学生的错误所在,一语中的。要有理论。

回答(2):

一般加软音ь就软化了,如любит, любить
至于为什么软化,一半是语法要求,如上例;另一半是历史原因,如从古俄语演化过来

回答(3):

就我所知似乎跟历史上俄语从古代斯拉夫语、东斯拉夫语的演化有关这个我没法深入解释,请找一本叫《俄语历史语法概论》的神书,里面有说这些演化的源头