姓氏“徐”在英文中应该是三个中的哪一个?Shun⼀Hui⼀Hsu

2024-11-15 22:07:13
推荐回答(4个)
回答(1):

应该是hsu 如果是xu的话,英文中是没有办法发音的,X的发音是aiks(不标准,音标我不知道怎么打,能明白我的意思就好~~) u的发音是wu或者是you,不管是那个,都不能和x的发音相连,如果是希望外国人发出“徐”的音就应该把英文写成hsu~~~就像“冯”在英文中写成fong,“付”在英文中写成foo是同一个道理~~

“徐”这个姓氏,目前存在的拼写有下列情况:
中国普通话汉语拼音:Xu
中国香港英文拼写:Tsui 或 Chui(源自粤语读音)
中国台湾所谓国语通用拼写:Hsu
中国普通话语音英文接近拼写:Shu
汉字韩国式拼写:Seo(源自韩国语音)

是Hsu,比如徐怀钰叫Yuki Hsu
大S叫Barbie Hsu

回答(2):

应该是hsu 如果是xu的话,英文中是没有办法发音的,X的发音是aiks(不标准,音标我不知道怎么打,能明白我的意思就好~~) u的发音是wu或者是you,不管是那个,都不能和x的发音相连,如果是希望外国人发出“徐”的音就应该把英文写成hsu~~~就像“冯”在英文中写成fong,“付”在英文中写成foo是同一个道理~~

“徐”这个姓氏,目前存在的拼写有下列情况:
中国普通话汉语拼音:Xu
中国香港英文拼写:Tsui 或 Chui(源自粤语读音)
中国台湾所谓国语通用拼写:Hsu
中国普通话语音英文接近拼写:Shu
汉字韩国式拼写:Seo(源自韩国语音)

回答(3):

是Hsu,比如徐怀钰叫Yuki Hsu
大S叫Barbie Hsu

回答(4):

是Hsu,只有这个可以用语音拼出来.
——————————————专业人士