相手（あいて）——伙伴、玩伴仲间（なかま）——朋友（小孩常用，基本同上）友达（ともだち）——朋友友人（ゆうじん）——朋友（书面语）味方（みかた）——友方（我方）朋友（ほうゆう）——仅在老朋友（ろうほうゆう）使用，意思同中文。
友达ともだち一般用这个比较多友人ゆうじん（友达）的比较郑重的说法亲友しんゆう从小玩到大的那种，关系特别亲密
