「~と言われています。」的意思是“据说”,这是“と言う”的被动态形式。
れる和られる是被动助动词,表示被动,即表示承受某种动作或影响的意思。当主语是动作的承受者时,动词的后面就要加上被动助动词。
被动助动词接在动词的未然形后面,れる接在五段活用动词、サ变动词的后面,られる接在一段活用动词,カ变动词未然形后面,还可以接在使役助动词せる、させる的后面。
叱る 叱られる
见る 见られる
食べる 食べられる
来る 来られる
する される
勉强する 勉强される
要求する 要求される
行かせる 行かせられる 行かされる
起きさせる 起きさせられる
被动助动词れる和られる的活用属于一段活用型。
态度はきちんとすれば、人に笑われない。
夕べは友达に游びに来られて、勉强できなかった。
出狂いは打たれる。
人に颜を见られるのは耻ずかしいです。
君に頼まれれば、仕方がない。
人に批评されろ。
长いものに巻かれろ。
使用被动态的一种习惯用法,表示广泛的舆论或普遍的认为,意思是 大家都这么说、很多人都这么说。
ています 表示状态的持续
と言われています 被说成 的意思
大家都这么认为,觉得,表达一件事情被大家所认可,公认。
ここは一番いいと言われています大家都觉得这里好。
被称为 ,被认为(大家都这么认为)
彼女は美人だと言われています大家都觉得她漂亮
広州を羊城だと言われています大家都把广州称为羊城